Ultime News

sabato 17 agosto 2013

Chris Brown feat. Nicki Minaj - Love More. Nuovo Video, Testo e Traduzione

Copertina di Love More
Video ufficiale per il nuovo singolo di Chris Brown, Love More, cantato in collaborazione di Nicki Minaj
Il cantante americano non sta vivendo il migliore dei periodi: nonostante il perdono di Rihanna i due si sono nuovamente divisi per poi ricacciarsi nei guai per risse e cose varie finendo ai lavori sociali.

Questi guai non hanno giovato al cantante che non ha riscosso buoni risultati con i primi singoli dell'album X, ancora inedito, ma già anticipato da ben 3 singoli. L'ultimo di essi, questa nuova collaborazione con la Minaj ( i due hanno collaborato già in passato ) si arricchisce oggi del video ufficiale sperando che il singolo riesca a trascinare le vendite dell'album.

Il brano ha come obbiettivo il pubblico Urban, uno dei più affezionati alla musica di Chris.
Ecco il video di Love More:



Video:


Testo

Till you get it?
Imma get it
That’s how we get it
That’s how we get it
Imma get it
That’s how we get it,

Cuz all you need is consistent love
When I try I swear it’s never enough
I’m messed up
Maybe this thing here just ain’t meant for us
Baby you let go & I pull you back
I let go you ain’t having that

We do it like rockstars
Sexing in my hotel room, I be so loud
Higher than a smoke cloud
Shades on doing 95 with the top down
I might sound crazy
Cause’ we be goin’ back and forth
One minute I hate you, I love you
That’s just how it is

Till we get it right
We gon’ pop some more (till we get it)
Imma get it (Imma get it)
Till we get it (till we get it)
Till we get it right, we gon’ fuck some more
(Imma get it) Imma get it
(rill we get it) till we get it
(Imma get it, turn up!)

Why is it all so complicated?
Baby this should be simple
It’s drivin’ me mental
When you back it up
It really drives me crazy
And you know what I’m into
Maybe forget what we arguing about [eeehh]

We do it like rockstars
Sexing in my hotel room, I be so loud
Higher than a smoke cloud
Shades on doing 95 with the top down
I might sound crazy
Cause’ we be goin’ back and forth
One minute I hate you, I love you
That’s just how it is

Till we get it right
We gon’ pop some more (till we get it)
Imma get it (Imma get it)
Till we get it (till we get it)
Till we get it right, we gon’ fuck some more
(Imma get it) Imma get it
(rill we get it) till we get it
(Imma get it, turn up!)

Nicki Minaj:
Yo, he don’t know me but he settin’ up to blow me, uh
Said my Twitter pics remind him of Naomi, uh
On the low I used to holla at his homie, uh
Fuck it, now I’m about to ride him like a pony, yeah
Okay, thug prolly, yo come polly
He wanna fuck a bad Dolly and pop Molly
I hope your pockets got a muthafuckin’ pot belly
Or is it that you never ball? John Salley
He had the Rolls in his Royce, the tone in his voice
Don’t want a good girl, now hoes is his choice
D-D-Dick on H, pussy on W
Mouth on open, ass on smother you
Ass on the cover too, Elle Magazine
Vroom, vroom, vroom, get gasoline
Could I be your wife? Naw we could bang though
I got these niggas whipped – call me Django

Till we get it right
We gon’ pop some more (till we get it)
Imma get it (Imma get it)
Till we get it (till we get it)
Till we get it right, we gon’ fuck some more
(Imma get it) Imma get it
(rill we get it) till we get it
(Imma get it, turn up!)


Traduzione

Finchè non ce la facciamo
Ci proveremo ancora
Ci proverò
Finchè ce la faremo
Finchè non ce la faremo,ci proveremo ancora un po’
Ci proverò
Finchè non ce la faremo
Dai!

Tutto ciò di cui hai bisogno è un amore consistente
Quando ci provo giuro non è abbastanza
Sono un casino
Forse questa cosa non è fatta per noi
Piccola tu ti lasci andare, io ti riprendo
Ti lascio andare ma tu non vuoi

Siamo come rockstar
Facciamo sesso nella mia camera d’albergo
Io sono cosi rumoroso
Più fatti di una nuvola di fumo
Con su gli occhiali a 95 con il tetto abbassato
Potrei sembrare pazzo perché andiamo avanti e indietro
Un minuto ti odio,ti amo
Le cose vanno così

Finchè non ce la facciamo
Ci proveremo ancora
Ci proverò
Finchè ce la faremo
Finchè non ce la faremo,ci proveremo ancora un po’
Ci proverò
Finchè non ce la faremo
Dai!

Perché è tutto così complicato?
Piccola dovrebbe essere semplice
Mi sta facendo impazzire
Quando ti tiri indietro
Davvero divento matto
E sai perché
Dimentica ciò per cui litighiamo

Siamo come rockstar
Facciamo sesso nella mia camera d’albergo
Io sono cosi rumoroso
Più fatti di una nuvola di fumo
Con su gli occhiali a 95 con il tetto abbassato
Potrei sembrare pazzo perché andiamo avanti e indietro
Un minuto ti odio,ti amo
Le cose vanno così

Finchè non ce la facciamo
Ci proveremo ancora
Ci proverò
Finchè ce la faremo
Finchè non ce la faremo,ci proveremo ancora un po’
Ci proverò
Finchè non ce la faremo
Dai!

Lui non lo sa ma sta per stupirmi
Dice le mie foto su twitter gli ricordano Naomi
Uscivo con questo tipo
Fanculo,adesso lo cavalcherò come un pony
Un gangsta, un politico
Vuole scoparsi una bambolina e poi prendere una molly(droga)
Spero che le tue tasche siano piene
O non gioca molto,come John Salley?
aveva un Rolls Royce, un bel tono di voce
Non vuole più una brava ragazza,ora solo ragazze facili
Con la bocca aperta
Il mio sedere sulle copertine,Elle magazine
Vroom,vroom,vroom fai benzina
Potrei essere tua moglie?
No voglio solo scopare
Tengo ‘sti ragazzi incatenati,chiamami Django


Nessun commento:

Posta un commento