Ultime News

lunedì 23 settembre 2013

Demi Lovato - Neon Lights. Terzo Singolo, Copertina, Testo e Traduzione

Dopo il grande successo di Heart Attack e il semi flop del secondo singolo Made In The U.S.A, Demi Lovato ha scelto Neon Lights come terzo singolo ufficiale del suo ultimo album Demi.
Cover di Neon Lights

Attualmente impegnata nell'edizione di X Factor USA grazie alla quale è riuscita a farsi conoscere da un pubblico diverso da quello della Disney, Demi Lovato si è ritagliata il suo spazio nel panorama musicale odierno grazie a buone doti vocali ed uno stile che ricorda molto quello di Kelly Clarkson.



Questa Neon Lights però risulta una scelta molto leggera in quanto è il brano più dance contenuto nel suo ultimo disco. Personalmente penso che Demi dia il meglio di se nella canzoni lente e più cantate mentre questa Neon Lights, pur se arricchita dalla performance vocale, risulta fin troppo banale e simile a quello che propone la concorrenza, Selena Gomez per esempio.

Audio:




Testo

Baby, when they look up at the sky
We’ll be shooting stars just passing by
You’ll be coming home with me tonight
We’ll be burning up like neon lights

Please still my heart cause it’s freaking out, it’s freaking out, right now
Shining like stars cause we’re beautiful, we’re beautiful, right now
You’re all I see in all these places
You’re all I see in all these faces
So let’s pretend we’re running out of time, of time

Baby, when they look up at the sky
We’ll be shooting stars just passing by
You’ll be coming home with me tonight
And we’ll be burning up like neon lights

Baby, when they look up at the sky
We’ll be shooting stars just passing by
You’ll be coming home with me tonight
And we’ll be burning up like neon lights

Neon lights
Neon lights
Neon lights
Like neon lights
Like neon lights

Please still my heart cause it’s freaking out, it’s freaking out, right now
Shining like stars cause we’re beautiful, we’re beautiful, right now
You’re all I see in all these places
You’re all I see in all these faces
So let’s pretend we’re running of time, of time

Baby, when they look up at the sky
We’ll be shooting stars just passing by
You’ll be coming home with me tonight
And we’ll be burning up like neon lights

Baby, when they look up at the sky
We’ll be shooting stars just passing by
You’ll be coming home with me tonight
And we’ll be burning up like neon lights

Neon lights
Neon lights
Neon lights
Like neon lights
Like neon lights

Shining like stars cause we’re beautiful, beautiful
You’re all I see in all these places
You’re all I see in all these faces
So let’s pretend we’re running of time, of time

Like neon lights
Like neon lights

Please still my heart cause it’s freaking out


Traduzione

Piccolo quando guardano su nel cielo
Noi saremo stelle cadenti solo di passaggio
Verrai a casa con me stanotte
E bruceremo come luci neon
Per favore calma il mio cuore perché è fuori di testa, fuori di testa, adesso
Sei tutto quello che vedo in questi luoghi
Sei tutto quelli che vedo in queste facce
Quindi fingiamo che stiamo correndo fuori dal tempo, dal tempo
Piccolo quando guardano su nel cielo
Noi saremo stelle cadenti solo di passaggio
Verrai a casa con me stanotte
E bruceremo come luci neon
Luci neon
Luci neon
Come luci neon
Come luci neon
Per favore calma il mio cuore perché è fuori di testa, fuori di testa. Adesso
Brilliamo nel cielo come stelle perché siamo bellissimi, siamo bellissimi
Sei tutti quello che vedo in questi posti
Sei tutto quello che vedo in queste facce
Quindi fingiamo di correre contro il tempo, il tempo
Piccolo quando guardano su nel cielo
Noi saremo stelle cadenti solo di passaggio
Verrai a casa con me stanotte
E bruceremo come luci neon
Piccolo quando guardano su nel cielo
Noi saremo stelle cadenti solo di passaggio
Verrai a casa con me stanotte
E bruceremo come luci neon
Luci neon
Luci neon
Luci neon
Come luci neon
Come luci neon
Brilliamo nel cielo come stelle perché siamo bellissimi, siamo bellissimi
Sei tutti quello che vedo in questi posti
Sei tutto quello che vedo in queste facce
Quindi fingiamo di correre contro il tempo, il tempo
Come luci neon
Come luci neon
Calma il mio cuore perché è fuori di testa.

Nessun commento:

Posta un commento