Ultime News

domenica 6 ottobre 2013

Christina Aguilera - We Remain. Nuova Canzone, Testo e Traduzione

La colonna sonora di Hunger Games: Catching Fire può contare anche sulla collaborazione di Christina Aguilera.

La cantante americana ha firmato il brano We Remain che è appena stato lanciato come promozione per uno dei film più attesi dell'anno. La canzone si presenta come una ballad prodotta con lo zampino di Ryan Tedder, potete sentirla qui di seguito:


Audio:





Testo

Now we talk about a wasted future
But we take a good look around
Yeah we take a good look around

Yeah we know it hasn’t been for nothing
And we’ll never let it slow us down
No we’ll never let us slow us down
(Oh yeah)

Every single time the wind blows
Every single time the wind blows
I see it in your face (Ohh)

In a cold night
There will be no fair fight
There will be no goodbye
To turn and walk away

To burn me with fire
Drown me with rain
I’m gonna wake up
Screaming your name

Yes I’m a sinner
Yes I’m a saint
Whatever happens here
Whatever happens here
We remain

Traduzione

Ora noi parliamo di un futuro sprecato
Ma ci guardiamo bene attorno
Sì, ci guardiamo bene attorno
Sì, sappiamo che non è stato per niente
E non permetteremo mai che ci rallenti
No, non permetteremo mai che ci rallenti
(Oh sì)
Ogni singola volta che il vento soffia
Ogni singola volta che il vento soffia
Lo vedo nella tua faccia (ohh)
In una notte fredda
Non ci sarà nessuna guerra giusta
Non ci sarà nessun addio
Girarsi e andarsene
Bruciare con me nel fioco
Affogami con la pioggia
Mi alzerò
Urlando il tuo nome
Sì sono una peccatrice
Sì sono una santa
Qualunque cosa accada qui
Qualunque cosa accada qui
Noi restiamo

Nessun commento:

Posta un commento