Ultime News

mercoledì 23 ottobre 2013

TLC - Meant To Be. Nuova Canzone, Video, Testo e Traduzione

In occasione del loro ventesimo anniversario tornano le TLC, uno dei gruppi femminili più famosi di sempre



CrazySexyCool: The TLC Story, questo è il titolo del film per celebrare la loro carriera.
Negli USA sarà lanciato anche Meant To Be, il nuovo singolo di cui sotto potete vedere il video ufficiale. Il singolo fa parte della compilation ufficiale, 20, che è già uscita lo scorso 15 Ottobre



Video:




Testo

This goes out to forever
The sun shine, all there really is weather
And no matter what, it’ll always be us together

TLC

I said If I got nothing else
I got memories of what we felt
I said and laugh into myself, sometimes, nobody
Those silly reasons we would fight
Where no matter who was wrong or right
We were always right there
Sharing this love, sharing this life

‘Cause we’re new, said we’re always new
And no matter what would occur
That we were, meant to be
And it ain’t gonna be easy
That no matter what, baby we’re meant to be
And we ain’t never not know that we were always meant to be
Meant to be

And all, it’ll get dark sometimes we know
Every now and then it’s got to rain
But when that rain starts to pound all you gotta do is turn around
And you’ll find me right there, holding you up, holding you down

‘Cause we’re new, said we’re always new
And no matter what would occur
That we were, meant to be
And it ain’t gonna be easy
That no matter what, baby we’re meant to be
And we ain’t never not know that we were always meant to be
Meant to be

From the moment we met, meant to be through the sorrow, through the stress
Meant to be, through life and through death
Hey, we built a love that nothing can test

Meant to be
And it ain’t gonna be easy
That no matter what, baby we’re meant to be
And we ain’t never not know that we were always meant to be
Meant to be

And it ain’t gonna be easy
That no matter what, baby we’re meant to be
And we ain’t never not know that we were always meant to be
Meant to be

Meant to be
And it ain’t gonna be easy
That no matter what, baby we’re meant to be
And we ain’t never not know that we were always meant to be
Meant to be

Always meant to be
Yeah, ha ha


Traduzione

Questo funzionerà per sempre
Il sole splende,tutto quello che c’è per davvero è il tempo
E qualunque cosa succeda,saremo sempre
Assieme

TLC

Dissi che se non avevo nient’altro
Avevo ricordi di quello che provavamo
Dissi e risi dentro me stessa,a volte,dissi
Nessuno
Quelle sciocche ragioni per cui noi lottavamo
Dove non importava chi aveva torto o ragione
Noi eravamo sempre lì
Condividendo questo amore,condividendo questa vita

Perchè eravamo nuove,dicevamo di essere sempre nuove
E non importava cosa sarebbe successo
Poichè lo eravamo,eravamo destinate a esserlo (il loro “significato” era questo)
E non sarebbe stato semplice
Non importava cosa,baby eravamo destinate ad
Esserlo
E non non sapremo mai cosa non eravamo per sempre
Destinate ad essere
Destinate ad essere

A volte sarà buio,lo sapevamo
Ogni ora e poi può piovere
Ma quando la pioggia inizia a bagnarti tutto quello che
Devi fare e girarti
E tu mi troverai proprio lì,a tenerti su
A capirti

Perchè eravamo nuove,dicevamo di essere sempre nuove
E non importava cosa sarebbe successo
Poichè lo eravamo,eravamo destinate a esserlo (il loro “significato” era questo)
E non sarebbe stato semplice
Non importava cosa,baby eravamo destinate ad
Esserlo
E non non sapremo mai cosa non eravamo per sempre
Destinate ad essere
Destinate ad essere

Dal momento che ci siamo incontrate,era scritto nel destino
(che sarebbe avvenuto) tramite il dolore e lo stress
Destinate ad esserlo,nella vita e nella
Morte
Hey,abbiamo costruito un unione che niente può testare

Destinate ad esserlo
E non sarà semplice
Non importa cosa,baby siamo destinate ad esserlo
E non non sapremo mai cosa non eravamo per sempre
Destinate ad essere

E non sarà semplice
Non importa cosa,baby siamo destinate ad esserlo
E non non sapremo mai cosa non eravamo per sempre
Destinate ad essere
Destinate ad essere

Destinate ad esserlo
E non sarà semplice
Non importa cosa,baby siamo destinate ad esserlo
E non non sapremo mai cosa non eravamo per sempre
Destinate ad essere
Destinate ad esserlo
E non sarà semplice
Non importa cosa,baby siamo destinate ad esserlo
E non non sapremo mai cosa non eravamo per sempre
Destinate ad essere
Destinate ad essere

Siamo sempre state destinate ad esserlo
Yeah,ha ha

Nessun commento:

Posta un commento