Ultime News

lunedì 11 novembre 2013

Lady Gaga - Donatella. Testo e Traduzione

Testo

[Intro]
I am so fab check it out
I’m blonde, I’m skinny
I’m rich, and I’m a bit of a bitch

[Verse 1]
I wanna dress you up in silk, Taffetas
Tailor these clothes, fit your guilt, what’s your size?
This purse can hold my black card and tiara
Versace promises I will Dolce Vita

[Pre-Chorus]
What do you wanna wear this spring?
What do you think is the new thing?
What do you wanna wear this season?

[Chorus]
Donatella!
I’m smoking them all for pinkie cars
Memevella!
All of the day, I’m in…I’m gonna smoke Marlboro light and drink Champagne
I’m gonna smoke Marlboro Light and drink Champagne
I smoke proper and I can drink champagne

[Post-Chorus]
Donatella!
Cause she walks so bad like you feel so good
Listen to her radiate her magic
Even though she knows she’s misunderstood
Vodovodo Vodadada

[Verse 2]
Walk down the runway but don’t puke (it’s okay)
You just had a salad today, Boulangerie
Just ask your gay friend’s their advice, before you
Get a spray tan on holiday, in Taipei

[Pre-Chorus + Chorus + Post-Chorus]

[Bridge]
Check it out, take it in
Just a bitch, she’s so fit (oh la la la)
She’s so rich, and so blond
She’s so fab, it’s beyond

[Pre-Chorus]

[Bridge 2]
Donatella!
Oh oh oh oh
Donatella!
Oh oh oh oh
I love the day
Oh oh oh oh
All of the day, I’m gonna wear designer and clink Champagne
Donatella!

[Post-Chorus]


Traduzione

[Intro]
Sono così favolosa, guarda
Sono bionda, sono magra
Sono ricca, e sono un po’ una stronza

[Verse 1]
Voglio vestirti di seta, Taffetas
Cucire questi vestiti, misurare il tuo senso di colpa , qual è la tua taglia ?
Questa borsa può contenere la mia carta di credito nera e la mia tiara
Versace promette, io farò la Dolce Vita

[Pre-Chorus]
Cosa vuoi indossare questa primavera?
Cosa pensi sia la cosa moda ?
Cosa vuoi indossare questa stagione ?

[Chorus]
Donatella !
Me li fumo tutti per macchine rosa
Memevella !
Tutto il giorno, ci sono .. Fumo Marlboro light e bevo champagne
Fumo Marlboro Luce e bevo champagne
Fumo roba giusta o bevo champagne

[Post- Chorus]
Donatella !
Perché lei cammina così male, proprio come tu ti senti così bene
Ascoltala mentre irradia la sua magia
Anche se sa di essere fraintesa a volte
Vodovodo Vodadada

[Verse 2]
Sfila sulla pista , ma non vomitare (va bene)
Hai mangiato solo un insalata di oggi, Boulangerie
Chiedei un consiglio al tuo amico gay, prima di
Darti l’autoabbronzante a spruzzo in vacanza, a Taipei

[ Pre-Chorus + chorus + Post -Chorus ]

[Bridge ]
Guarda, prendo questa
E’ una stronza, è così in forma ( oh la la la )
E’ così ricca, e così bionda
Lei è così favolosa, è oltre

[ Pre-Chorus ]

[Bridge 2 ]
Donatella !
Oh oh oh oh
Donatella !
Oh oh oh oh
Amo il giorno
Oh oh oh oh
Tutto il giorno, indosso vestiti di alta modo e facci cin cin con calici di Champagne
Donatella !

[ Post- Chorus]

Nessun commento:

Posta un commento