Ultime News

lunedì 2 dicembre 2013

Justin Timberlake – Drink You Away. Nuovo Singolo, Testo e Traduzione

Dopo Take Back The Night e TKO, Justin Timberlake sceglie Drink You Away come terzo singolo ufficiale dell'album The 20 / 20 Experience part.2.
Copertina di Drink You Away

Entrambi i singoli precedenti hanno fallito nel tentativo di bissare il successo di Suit & Tie e Mirrors nonostante le molte performances televisive e i rispettivi video.
Con Drink You Away Justin prova a darsi al country come lui stesso ha affermato: 

“E’ una canzone country dedicata a me. Sono in procinto di girare il mondo….oh Mamma ce l’ho fatta! Questo è è veramente il momento più cool dell’anno.”



Il brano è stato appena cantato agli American Music Award e presto sarà accompagnato da un video ufficiale.

Audio:




Testo

[Verse 1]
Bitter sweet thing, could this be a dream
Or just the same nightmare that keeps me awake
Feel it in my brain, toss out of pain
Pour a little up now, for the love that we made

I feel it in the morning, you’re still here in the morning
I see you, but you gonna telephone the doctor, I’m not okay
The bottom of the bottle, to fill this empty heart up
A thousand proof don’t change the truth
I tried it, but I can’t

[Chorus]
I can’t drink you away
I’ve tried Jack, I’ve tried gin,
I’ve tried all of them in
I can’t drink you away
All these rocks, I can’t swim out of this skin, oh baby them say
Now tell me, baby, don’t they make a medicine for heart break
Ooh, no, tell me baby, oh yeah
Now don’t they make a medicine for heart break

Got a pounding on my brain, so I drowned it away
When the sun comes up tomorrow
You can find me doing the same
‘Cause I just can’t forget
The way we turned out this, babe
And now the only thing that sleeps here is a ghost of you instead

I feel it in the morning, you’re still here in the morning
I see you, but you gonna telephone the doctor, I’m not okay
The bottom of the bottle, to fill this empty heart up
A thousand proof don’t change the truth
I tried it, but I can’t

[Chorus]
I can’t drink you away
I’ve tried Jack, I’ve tried gin,
I’ve tried all of them in
I can’t drink you away
All these rocks, I can’t swim out of this skin, oh baby them say
Now tell me, baby, don’t they make a medicine for heart break
Ooh, no, tell me baby, oh yeah
Now don’t they make a medicine for heart break

I can’t drink you, no I can’t drink you away, away
I can’t drink you, no I can’t drink you away, away
I can’t drink you, no I can’t drink you away, away
I can’t drink you, no I can’t drink you away, away, away

Oooh, I can’t drink you, I can’t drink you away

[Chorus]
I can’t drink you away
I’ve tried Jack, I’ve tried gin,
I’ve tried all of them in
I can’t drink you away
All these rocks, I can’t swim out of this skin, oh baby them say
Now tell me, baby, don’t they make a medicine for heart break
Ooh, no, tell me baby, oh yeah
Now don’t they make a medicine for heart break

[Chorus]
I can’t drink you away
I’ve tried Jack, I’ve tried gin,
I’ve tried all of them in
I can’t drink you away
All these rocks, I can’t swim out of this skin, oh baby them say
Now tell me, baby, don’t they make a medicine for heart break
Ooh, no, tell me baby, oh yeah
Now don’t they make a medicine for heart break

Traduzione: In arrivo..

Nessun commento:

Posta un commento