Ultime News

lunedì 16 dicembre 2013

Rihanna - Lost In Paradise. Testo e Traduzione

Testo

What im supposed to do with this heart
How do I take it up, if the loving on is like a work of art
In love we all we fall but we fell a little harder
What i’m supposed to do with this heart

It may be wrong but it feels right to be lost in paradise

I’m so lost in paradise
If I open up my eyes
I can see the storm, I can see the sky
I can see the darkness flashing lights
All my fears, won’t deny
Let me stay lost in paradise

[beat break]

How was I to know that my love was delusional
Somebody told me how to mend a broken heart this old
In love we all we fall but we fell a little harder
What i’m supposed to do with this heart

It may be wrong but it feels right to be lost in paradise

I’m so lost in paradise
If I open up my eyes
I can see the storm, I can see the sky
I can see the darkness flashing lights
All my fears, won’t deny
Let me stay lost in paradise

[beat break]

It may be wrong but it feels right
All my fears are gone tonight
I’m lost in paradise

I’m so lost in paradise
If I open up my eyes
I can see the storm, I can see the sky
I can see the darkness flashing lights
All my fears, won’t deny
Let me stay lost in paradise

Lost in paradise
Yeah, lost in paradise
Lost in paradise


Traduzione

Cosa dovrei fare con questo cuore
Come faccio a rianimarlo, se l’amore è un’opera d’arte
In amore noi tutti cadiamo, ma noi siamo caduti ancora più duramente
Cosa dovrei fare con questo cuore

Potrebbe essere sbagliato, ma è così bello essere persa in paradiso

Sono così persa in paradiso
Se apro gli occhi
Posso vedere la tempesta, posso vedere il cielo
Riesco a vedere le stelle cadenti
Tutte le mie paure, non lo nego
Lasciami essere persa in paradiso

[Break Beat]

Come potevo sapere che il mio amore era delirante
Qualcuno mi ha insegnato come riparare un cuore spezzato da così tanto tempo
In amore noi tutti cadiamo, ma noi siamo caduti ancora più duramente
Cosa dovrei fare con questo cuore

Potrebbe essere sbagliato, ma è così bello essere persa in paradiso

Sono così persa in paradiso
Se apro gli occhi
Posso vedere la tempesta, posso vedere il cielo
Riesco a vedere le stelle cadenti
Tutte le mie paure, non lo nego
Lasciami essere persa in paradiso

[Break Beat]

Potrebbe essere sbagliato, è così bello
Tutte le mie paure sono andate questa sera
Mi sono persa in paradiso

Sono così persa in paradiso
Se apro gli occhi
Posso vedere la tempesta, posso vedere il cielo
Riesco a vedere le stelle cadenti
Tutte le mie paure, non lo nego
Lasciami essere persa in paradiso

Persa paradiso
Si, persa paradiso
Persa paradiso

Nessun commento:

Posta un commento