Ultime News

lunedì 27 gennaio 2014

Lana Del Rey - Once Upon A Dream ( colonna sonore di Maleficient ). Nuova Canzone, Testo e Traduzione

In attesa di sapere qualcosa di più riguardo al nuovo disco Ultraviolence, oggi possiamo sentire in anteprima il nuovo singolo di Lana Del Rey, il brano della colonna sonora del film Disney Maleficient, Once Upon A Dream.


Incredibilmente rimasta a secco agli ultimi Grammy Award con il brano Young And Beautiful e perfino esclusa dagli Oscar, Lana Del Rey firma un'altra volta un brano perfetto per far parte di una colonna sonora.


Audio:







Testo


I know you, I walked with you once upon a dream
I know you, the gleam in your eyes is so familiar a-gleam
Yet I know it’s true that visions are seldom all they seem
But if I know you, I know what you do,
You’ll love me at once, the way you did once upon a dream
But if I know you, I know what you do,
You love me at once,
The way you did once upon a dream
I know you, I walked with you once upon a dream
I know you, the gleam in your eyes is so familiar a-gleam
And I know it’s true that visions are seldom all they seem
But if I know you, I know what you do,
You love me at once, the way you did once upon a dream.

Traduzione


Ti conosco, ho camminato con te dentro cera una volta un sogno
Ti conosco, il luccichio nei tuoi occhi è così familiare, il bagliore
Eppure lo so che raramente le visioni sono coò che sembrano
Ma se ti conosco, so quello che fai,
Ti innamorerai di me in una sola volta, nel modo in cui mi amavi a cera una volta un sogno
Ma se ti conosco, so quello che fai,
Ti innamorerai di me in una sola volta
Nel modo in cui mi amavi a cera una volta un sogno
Ti conosco, ho camminato con te dentro cera una volta un sogno
Ti conosco, il luccichio nei tuoi occhi è così familiare, il bagliore
Eppure lo so che raramente le visioni sono coò che sembrano
Ma se ti conosco, so quello che fai,
Ti innamorerai di me in una sola volta, nel modo in cui mi amavi a cera una volta un sogno

Nessun commento:

Posta un commento