Ultime News

mercoledì 12 febbraio 2014

Nicki Minaj - Looking Ass Nigga. Nuova Canzone, Video, Cover, Testo e Traduzione

Nicki Minaj è tornata e lo ha fatto a sorpresa con una nuova canzone accompagnata da subito dal video ufficiale, Beyoncè docet!
Il brano si intitola Looking Ass Niggas e riporta Nicki al suo terreno natio, l' Hip Hop vero e puro. Siamo lontani dai ritmi allegri e dance di brani come Starships e Va Va Voom.

Copertina di Looking Ass Niggas

Ancora non si hanno notizie ufficiali riguardo al primo singolo ufficiale, a quanto pare Looking Ass Niggas sarebbe una sorta di buzz single in attesa del singolo apripista del terzo album, The PinkPrint. La stessa operazione fatta per il precedente disco, anticipato dal brano Stupid Hoe con tanto di chiaccheratissimo video.


Per quanto riguarda il video di Looking Ass Niggas, troviamo un set unico e una Nicki Minaj in grande forma che non si risparmia vestitini succinti per mettere in mostra il suo corpo. Sicuramente la parte finale del video, in cui la Minaj tiene in mano e usa due mitragliatrici porterà a molte censure.
Ecco il video ufficiale di Looking Ass Niggas:


Testo: 

[Intro]

Annotate
Look at y'all niggas
Niggas
Look at y'all niggas
Niggas

[Verse 1]
Look at y'all smokin' ass niggas
After every pull, niggas start chokin' ass niggas
Nigga-nigga
Look at y'all bitch ass niggas
Stop lyin' on your dick ass niggas
Nigga-nigga
Look at y'all lookin' ass niggas
Stop lookin' at my ass ass niggas
Look at y'all lyin' ass niggas
Talkin' 'bout "It's paid off" but it's financed, lyin' ass nigga
Bunch of non-mogul ass niggas
Frontin' like they got a plan, Boost Mobile ass nigga
Nigga, nigga, look at y'all
Can't get a job so you plottin' how to rob ass niggas
I ain't gotta check for y'all
But if I'ma check for y'all, I'ma need a check from y'all niggas
I 'on't want sex, give a fuck about your ex
I 'on't even want a text from y'all niggas
I'm rapin' you niggas
Look at this pic, look what the fuck I gave to you niggas
Ain't feelin' these niggas
Niggas want my time, call me Clinton, I'm billin' these niggas

[Hook]
All I know is there should be no reason
All I know is there should be no reason
All I, all I know is there should be
All I know
All I, all I know is there should be no reason
All I know, you know it, and you know it
Look at what, reason

[Verse 2]
Look at y'all sharin' one bottle in the club
One bottle full of bub' ass niggas
Look at y'all not havin' game ass niggas
Y'all niggas share a chain ass niggas
Same cup in the hand ass nigga
In the club with a credit card scam ass nigga
No dick in the pants ass nigga
I be damned if I fuck a non-man ass nigga
I will, I will, I will never fuck a non-man ass nigga
I would never lie
Even if that nigga flew me and my bitches all the way out to Dubai
Pussy, you tried, pussy ass nigga you lie
Pussy ass nigga, you high
Bitch I'm me, hundred on the wrist, I ski
Art on the wall, Basqui, fuck who see
Look at you fake dope dealers
Know real niggas that be movin' weight in them villas
Talkin' 'bout ki's, say it's ki's in the van
But he really move grams and he split it with his mans

[Hook]


Traduzione:

Guardatevi voi, negri 
negri
Guardatevi voi,
negri
negri

Strofa:


Guardatevi voi, 
negri  fumatori
Dopo ogni tiro, comincia a soffocare, 
negri
negro negro
l tuo culo
negro negro
Basta guardare il mio culo, 
negro
Guardatevi i vostri culi bugiardi, negri
Dite: “è corrotto” ma invece è finanziato, culi bugiardi!
Mucchio di non-mogol che siete!
Vi presentate come se aveste un piano, negri con Boost Mobile
negri, negri, guardatevi
Non avete un lavoro così complottate su come rubare
Non mi farò controllare a causa vostra
Ma se mi faranno un controllo per causa vostra, ho bisogno di un controllo da voi.
Non voglio sesso, non me ne frega nulla della tua ex
Non voglio nemmeno un messaggio da voi
Vi sto rapinando
Guarda questa figura, guarda che cazzo ho dato a questi negri
Vogliono il mio tempo, mi chiamano Clinton, li pagherò!

Ritornello:

Tutto quello che so è che non c’è una ragione
Tutto, tutto quello che so è
Tutto
tutto, e lo sai, lo sai.
Guarda

Strofa 2

Guardatevi voi che condividete una bottiglia in discoteca
Una bottiglia piena di tizi
Guardatevi voi che non avete un gioco
Condividete pure una catena (sono falliti)
Stessa coppa in mano
In discoteca con una carta di credito
Nessun cazzi nei pantaloni
Sarei dannata se fottessi un non-uomo
Mai, mai mai scopato con un non-uomo
Non mento mai
Anche se mi ha portato insieme alle mie donne a Dubai
Fighetta, ci hai provato,
sei in alto
Sono una stronza, un centone sul polso
Arte al muro, Basquiat, guarda chi è!
Gurdatevi, finti drogati
Sapete che i veri negri che si muovono così
Parlano dei chili ( di droga ), dicono chili nel pulmino
Ma si muovono con i grammi e la tagliano con i suoi ragazzi!


Ritornello:

Tutto quello che so è che non c’è una ragione
Tutto, tutto quello che so è
Tutto
tutto, e lo sai, lo sai.
Guarda


Nessun commento:

Posta un commento