Ultime News

domenica 2 marzo 2014

Nicole Scherzinger - Part Of Me. Nuova Canzone, Testo e Traduzione

Nicole Scherzinger sta per tornare. Archiviata la parentesi X Factor, adesso Nicole si può concentrare completamente sulla carriera musicale.
I presupposti per un buon lavoro ci sono tutti, l'etichetta ha investito molto nel nuovo album e i produttori sono tra i migliori hit maker degli ultimi anni, anche se personalmente preferirei che Nicole si concentrasse su qualcosa di meno commerciale a più artistico, in modo da valorizzare a dovere la sua voce.

Oggi è finita in rete una nuova traccia, intitolata Part Of Me, di cui ancora non si conosce il destino e se farà parte della tracklist del nuovo disco.
La canzone rappresenta esattamente quello che Nicole dovrebbe fare con il nuovo disco: una struggente ballata accompagnata dal solo pianoforte in cui tutto il lavoro è compiuto dalla voce di Nicole.
Ascoltate qui la canzone:


Audio:


Testo:

I left a piece of me for you

That's gotta count for something
It took much more than you can see
I left a Part of me!

I'd bleed a little more for you
More than I intended
Nothing would be losing, another Part of me


But I will be free,
It's all I can be
Forgive everything
And leave a 
Part of me

I'd walk another day for you
Lay another hand through the end,
Then I'd wipe down my senses clear
For a 
Part of me

I took it all out for you,
Even on my worst day
When I was not at my best
I left the best of me


But I will be free
It's all I can be
Forgive everything
And leave a 
Part of me
Said, I will be free
It's all I can be
Forgive everything
I leave a 
Part of me

La la la laaa la la la laaa la la la laaa
A little 
Part of me, oh
La la la laaa la la la laaa la la la laaa
A little 
Part of me, Oh

I need your love
Give me give me give me
Give me just a little something
To take away with me
I left a piece of me for you
It's gotta count for something
Forever it may bring
I leave a 
Part of me


Traduzione

Ho lasciato un pezzo di me per te
Questo deve significare qualcosa
C'è voluto molto più di quanto puoi vedere
Ho lasciato una parte di me!

Sanguinerei un po 'di più per te
Più di quanto volessi
Nulla sarebbe perso, un'altra parte di me

Ma sarò libera,
E 'tutto quello che posso essere
Perdono tutto 
Lascio una parte di me

Mi piacerebbe camminare un altro giorno per te 
Stendere un'altra mano fino alla fine, 
Poi ho asciugato i miei sensi, chiaro
Per una parte di me

Ho sopportato tutto per te, 
Anche nel giorno peggiore 
Quando non ero al mio meglio 
Ho lasciato il meglio di me 

Ma sarò libera 
E 'tutto quello che posso essere 
Perdono tutto 
Lascio una parte di me

Ho detto, sarò liberoa
E 'tutto quello che posso essere 
Perdono tutto 
Lascio una parte di me

La la la laaa la la la laaa la la la laaaUna piccola parte di me
La la la laaa la la la laaa la la la laaa
Una piccola parte di me

Ho bisogno del tuo amore
Dammi dammi dammi
Dammi solo un po 'di qualcosa
Per portare via con me
Ho lasciato un pezzo di me per te
E deve contare qualcosa
Sempre può portare
Lascio una parte di me

Nessun commento:

Posta un commento