Ultime News

giovedì 21 agosto 2014

Ariana Grande - Why Try. Testo e Traduzione



Testo:

I've been living with devils and angels, angels, angels
Realize you and I are in the same boat, same boat, yeah
Kills me, how you love me, then you
Cut me down, I'll do the same
We been living like angels and delivs, devils

I'm loving the pain
I never wanna live without it
So why do I try
You drive me insane
Now we're screaming just to see who's louder
So why do I try
You got me like na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Oooh yeah

You and I redefine being love sick, love sick, love sick
Through it all you could still make my heart skip, heart skip
Oh yeah
Even when you're yelling at me
I still think you're beautiful
Through it all you could still make my heart, skip, heart skio

I'm loving the pain
I never wanna live without it
So why do I try
You drive me insane
Now we're screaming just to see who's louder
So why do I try
You got me like na na na na
Na na na na na
Na na na na na

Oh baby look at us
We been living like angels
Living like devils
Oh baby look at us
We been living like angels
Living like devils
Oh baby look at us
We been living like angels
Living like devils
Oh baby look at us
We been living like angels
Living like devils
Ooh baby look

I'm loving the pain
I never wanna live without it
So why do I try
You drive me insane
Now we're screaming just to see who's louder
So why do I try
You got me like na na na na
Na na na na na
Na na na na na



Traduzione:


Ho vissuto con diavoli e angeli, angeli, angeli 
Renditi conto che tu ed io siamo nella stessa barca, stessa barca, sì 
Mi uccide, come tu mi ami, poi te 
Mi tagli via , io farò lo stesso 
Abbiamo vissuto come angeli e diavoli, diavoli 

Sto amando il dolore 
Non voglio vivere mai senza di esso
Allora perché ci provo
Si fammi impazzire
Ora stiamo urlando solo per vedere chi è più forte 
Allora perché ci provo
Tu mi hai come na na na na 
Na na na na na 
Na na na na na 
Oooh sì 

Tu ed io abbiamo ridefinito l' amore malato, amore malato, amore malato
Attraverso tutto questo potevi ancora fare saltare il mio cuore, saltare il mio cuore
o si 
Anche quando urli contro di me 
Penso ancora che tu sei bellissimo

Attraverso tutto questo potevi ancora fare saltare il mio cuore, saltare il mio cuore

Sto amando il dolore 
Non voglio vivere mai senza di esso
Allora perché ci provo
Si fammi impazzire
Ora stiamo urlando solo per vedere chi è più forte 
Allora perché ci provo
Tu mi hai come na na na na 
Na na na na na 
Na na na na na 

Oh bambino guarda verso di noi 
Abbiamo vissuto come angeli 
Vissuto come diavoli 
Oh bambino guarda verso di noi 
Abbiamo vissuto come angeli 

Vissuto come diavoli 
Oh bambino guarda verso di noi 
Abbiamo vissuto come angeli 
Vissuto come diavoli 

Oh bambino guarda verso di noi 
Abbiamo vissuto come angeli 
Vissuto come diavoli 


Sto amando il dolore 
Non voglio vivere mai senza di esso
Allora perché ci provo
Si fammi impazzire
Ora stiamo urlando solo per vedere chi è più forte 
Allora perché ci provo
Tu mi hai come na na na na 
Na na na na na 
Na na na na na 

Nessun commento:

Posta un commento