Ultime News

venerdì 24 ottobre 2014

Iggy Azalea - Beg For It feat. MØ. Nuovo Singolo, Testo e Traduzione

Il nuovo singolo ufficiale di Iggy Azalea arriva oggi, si tratta di Beg For It, la collaborazione con la cantante danese MØ, a cui è stato affidato il compito di cantare il ritornello.


La canzone suona irrimediabilmente simile a Fancy senza però colpire nel segno come il grande successo con Charlie XCX. Ad un primo ascolto sembra la brutta copia di Fancy ma il brano è senza alcun dubbio orecchiabile e potrebbe ottenere un grande successo. Certo che il testo della canzone non è l'ideale per il pubblico di giovani che probabilmente compreranno la canzone in massa.
Con Fancy e Black Widow Iggy ha trovato due hit fortissime negli USA dove ha raggiunto la prima posizione e la terza, un record per una cantante australiana.

Ascolta qui Beg For It, riuscirà l'Azalea a bissare il successo di Fancy?

Ps. Se siete dei veri fan di Iggy ricordatevi di votarla ai nostri Awards, è in lizza nelle categorie Best Hip Hop, Best Collaboration, Best Single, Best Female e Best Live! Avete tempo fino al 7 Novembre.

Audio:



Testo:

I'mma make you beg, I'mma make you beg for it
I'mma make you beg, I'mma make you beg

[Iggy Azalea - Verse 1]
Pulled up looking picture perfect, baby
High price, but I'm worth it, baby
Can't play with ya, I've been busy workin', baby
Gettin' faded in the European swervin' name
Look, describe Iggy ground breaking what the word is
Hit the stage, yeah, shake it like I'm nervous
Winning then got me workin', not on medicine
This ain't no accident, I'm killing them on purpose
I-G-G-Y, think she just had to do it better
Ride with me, fly livin', there ain't nothin' to it
Am I wastin'? Expect you gotta let me get my cake on
Take on, that's where am at it

[MO - Chorus]
I know you like the way I turn it up
I'm out here with my friends
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it
I do this right, you're going home alone
I guess you'll have to beg
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it


[Verse 2]
Pussy pow, playing by the hour
I need me a braveheart, can't deal with the cowards
I tell 'em fiend balling, he should hit the shower
If I pick you you lucky baby this money ours
All yellow gold on me like I'm Trinidad
Sitting drop top wonder where sailor's at
I know my old game, wanna bring the feeling back
But I got a new game, baby I ain't feeling that
And Iggy, Iggy, Iggy can't you see that everybody wanna put a hands on me
See I be on this money while your man on me
And I need another hand with all this Benz on me

[MO - Chorus]
I know you like the way I turn it up
I'm out here with my friends
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it
I do this right, you're going home alone
I guess you'll have to beg
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it

[Bridge]
Get up out my face like what you think you are
Talking all this trash like blah-di-blah-di-blah
Oe oh, na uh, Oe oh, na uh
Get up out my face like what you think you are
Talking all this trash like blah-di-blah-di-blah
Oe oh, na uh, Oe oh, na uh

[MO - Chorus]
I know you like the way I turn it up
I'm out here with my friends
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it
I do this right, you're going home alone
I guess you'll have to beg
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it

Bad boy look boy I like to drop
If you want my love then smoke it up
Make you beg, I'mma make you beg for it
Bad boy look boy but don't you touch
If you want my love make me give a fuck
Make you beg, I'mma make you beg for it


Traduzione:



Ti farò supplicare, ti farò supplicare per questo
Ti farò supplicare, ti farò supplicare per questo

[Iggy Azalea - Verse 1] 
Tirato su guardando una foto perfetta, bambino 
Prezzo elevato, ma io ne valgo la pena, bambino 
Non posso giocare con te, sono stata occupata a lavorare, bambino 
Diventando sbiadita nella deviazione dal nome eruopeo
Guarda, descrivi Iggy che rompe terra, qual è la parola?
Colpisco il palcoscenico, lo agito come se fossi nervosa
Vinco e poi mi metto a lavorare, non sulla medicina 
Questo non è un caso, li sto uccidendo di proposito 
I-G-G-Y, pensi che lei doveva solo fare meglio 
Cavalca con me, volare vivendo, non c'è niente per questo
Sto sprecando tempo? Aspetto che tu mia faccia prendere la torta
Assumimi, è lì che mi trovo

[MO - Chorus] 
So che ti piace il modo in cui ti eccito
Sono qui con i miei amici 
Ti farò supplicare per questo, ti farò supplicare per questo
Los to facendo bene, andrai a casa da solo 
Credo che dovrai pregare
Ti farò supplicare per questo, ti farò supplicare per questo

[Verse 2] 
Prigioniero della figa, giocando da ore 
Ho bisogno di uno coraggioso, non posso trattare con i vigliacchi 
Li chiamo diavolo saltellante, dovrebbe farsi una doccia 
Se ti prendo, te bambino fortunato, questi soldi nostri 
Tutto l'oro giallo su di me come se fossi Trinidad 
Seduta in alto chiedendomi dove si trova il marinaio  
Conosco mio vecchio gioco, voglio riavere quella sensazione
Ma ho un nuovo gioco, bambino, non lo sto sentendo
E Iggy, Iggy, Iggy non vedi che tutti vogliono mettere un mani su di me 
Vedi io sono su questi soldi, mentre il tuo uomo è su di me 
E ho bisogno di un'altra mano con tutta questa Mercedes Benz su di me 

[MO - Chorus] 
So che ti piace il modo in cui ti eccito
Sono qui con i miei amici 
Ti farò supplicare per questo, ti farò supplicare per questo
Los to facendo bene, andrai a casa da solo 
Credo che dovrai pregare
Ti farò supplicare per questo, ti farò supplicare per questo

[Bridge] 
Levati dalla mia strada come quello che penso che tu sia
Dici tutte queste cazzate come bla-di-bla-bla 
Oe oh, na uh, Oe oh, uh na 
Levati dalla mia strada come quello che penso che tu sia
Dici tutte queste cazzate come bla-di-bla-bla 
Oe oh, na uh, Oe oh, uh na 

[MO - Chorus] 
So che ti piace il modo in cui ti eccito
Sono qui con i miei amici 
Ti farò supplicare per questo, ti farò supplicare per questo
Los to facendo bene, andrai a casa da solo 
Credo che dovrai pregare
Ti farò supplicare per questo, ti farò supplicare per questo

Cattivo ragazzo, guarda ragazzo che mi piace scnedere 
Se vuoi il mio amore allora fumatelo
Ti farò supplicare, Ti farò supplicare per questo
Cattivo ragazzo, guarda ragazzo, ma non si tocca 
Se vuoi il mio amore fammi fare una scopata 
Ti farò supplicare, Ti farò supplicare per questo

Nessun commento:

Posta un commento