Ultime News

giovedì 16 ottobre 2014

Nicole Scherzinger - Just A Girl. Testo e Traduzione



Testo:


If I was your girl, was your girl
Boy I'd show and prove (show and prove)
That I can do all of those things
That the other girls just can't do
Oh boy, if I was your girl
You would never be blue
Red heels, lips sealed
Except when they're on you

Let's do it, let's do it
Let's do it, let's do it all, all
We ain't got no problems
You ain't got no worries
You already ride up, why you in a hurry
Kiss me and I know what I'ma say
Let me give you my best
I don't never need to be on next
Unless you're my ex

Let me play with you (let me play with you)
Spend all day with you (spend all day with you)
For once can I just keep it real?
Let my head down and just be sensitive
I'm just giving

If I was your girl, was your girl
Boy I'd show and prove (show and prove)
That I can do all of those things
That the other girls just can't do
Oh boy, if I was your girl
You would never be blue
Red heels, lips sealed
Except when they're on you

Let's do it, let's do it
Let's do it, let's do it all, all
We ain't got no problems
You ain't got no worries
You already ride up, why you in a hurry
Kiss me and I know what I'ma say
Let me give you my best
I don't never need to be on next
Unless you're my ex

Let me play with you (let me play with you)
Spend all day with you (spend all day with you)
For once can I just keep it real?
Let my head down and just be sensitive
I'm just a girl, I'm just a girl


Traduzione:
 
Se fossi la tua ragazza, fossi la tua ragazza 
Ragazzo mi piacerebbe mostrare e dimostrare (mostrare e dimostrare) 
Che posso fare tutte quelle cose 
Che le altre ragazze non possono fare 
Oh ragazzo, se io fossi la tua ragazza 
Non saresti mai blu 
Tacchi rossi, le labbra sigillate 
Tranne quando sono su di te

Facciamolo, facciamolo 
Facciamolo, facciamo tutto, tutto 
Noi non abbiamo nessun problema 
Tu non hai nessuna preoccupazione 
Tu stai già accelerando, perché hai fretta?
Baciami e so cosa dirò
Lascia che ti dia il meglio di me
Non ho mai bisogno di essere la prossima
A meno che tu non sia il mio ex 

Lasciami giocare con te (lasciami giocare con te) 
Trascorrere tutto il giorno con te (trascorrere tutto il giorno con te
Per una volta posso fare in modo che sia reale?
Lascia la mia testa in basso e sii sensibile
I sto solo dando 

Se fossi la tua ragazza, fossi la tua ragazza 
Ragazzo mi piacerebbe mostrare e dimostrare (mostrare e dimostrare) 
Che posso fare tutte quelle cose 
Che le altre ragazze non possono fare 
Oh ragazzo, se io fossi la tua ragazza 
Non saresti mai blu 
Tacchi rossi, le labbra sigillate 
Tranne quando sono su di te

Facciamolo, facciamolo 
Facciamolo, facciamo tutto, tutto 
Noi non abbiamo nessun problema 
Tu non hai nessuna preoccupazione 
Tu stai già accelerando, perché hai fretta?
Baciami e so cosa dirò
Lascia che ti dia il meglio di me
Non ho mai bisogno di essere la prossima
A meno che tu non sia il mio ex 
 
Lasciami giocare con te (lasciami giocare con te) 
Trascorrere tutto il giorno con te (trascorrere tutto il giorno con te
Per una volta posso fare in modo che sia reale?
Lascia la mia testa in basso e sii sensibile
Sono solo una ragazza, solo una ragazza

Nessun commento:

Posta un commento