Ultime News

martedì 21 ottobre 2014

Taylor Swift - Welcome To New York. Nuova Canzone, Testo e Traduzione


Dopo il boom di "Shake Ot Off" e "Out Of The Woods", Taylor Swift completa la tripletta con il nuovo singolo promozionale "Welcome To New York".
La canzone, manco a dirlo, è dedicata alla grande mela americana e continua sulla scia pop degli ultimi lavori vantando la produzione del solito Ryan Tedder.
La Swift ha così descritto la canzone:


"La prima canzone nel 1989 è una canzone chiamata 'Welcome to New York' e ho voluto iniziare l'album con questa canzone perché New York è stato un paesaggio importante e la posizione per la storia della mia vita negli ultimi due anni. Sai, ho sognato di trasferirmi a New York. Ero ossessionata all'idea di spostarmi a New York e poi l'ho fatto. L'ispirazione che ho trovato in quella città è un po' difficile da descrivere e difficile da confrontare con qualsiasi altra forza di ispirazione che abbia mai visto in vita mia"
"E una sorta di città elettrica e mi sono avvicinata muovendomi con tale ottimismo con gli occhi spalancati e una sorta di sguardo come fosse un luogo di potenzialità e possibilità infinite. Puoi sentire questa sensazione che si riflette nella musica e in questa prima canzone in particolare. Questa è una canzone che ho fatto con Ryan Tedder"


Il pubblico americano continua ad amare la Swift che vende singoli come se fossero aria, attualmente i suoi primi 3 brani stazionano nella prime 4 posizioni di Itunes USA, un risultato incredibile.

Ascolta qui Welcome To New York di Taylor Swift:

Audio:




Testo:

Walking through a crowd
The village is aglow
Kaleidoscope of loud heartbeats
Under coats
Everybody here wanted something more
Searching for a sound we hadn’t heard before
And it said

Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York
Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York

It’s a new soundtrack I could dance to this beat, beat
Forevermore
The lights are so bright
But they never blind me, me
Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York

When we first dropped our bags
On apartment floors
Took our broken hearts
Put them in a drawer
Everybody here was someone else before
And you can want who you want
Boys and boys and girls and girls

Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York
Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York

Like any great love
It keeps you guessing
Like any real love
It’s ever changing
Like any true love
It drives you crazy
But you know you wouldn’t change Anything, anything, anything…

Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York
Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York


Traduzione:

Passeggiando tra la folla
Il villaggio è raggiante
Un caleidoscopio di battiti del cuore
Sotto i cappotti
Tutti, qui, volevano qualcosa di più
Alla ricerca di un suono non avevamo sentito prima
E ha detto

Benvenuti a New York
Vi stavamo aspettando
Benvenuti a New York
Benvenuti a New York
Benvenuti a New York
Vi stavamo aspettando
Benvenuti a New York
Benvenuti a New York

Si tratta di una nuova colonna sonora che potrei ballare a questo ritmo, ritmo
Per sempre e oltre
Le luci sono così luminose
Ma non mi hanno mai accecata
Benvenuti a New York
Vi stavamo aspettando
Benvenuti a New York
Benvenuti a New York

Quando abbiamo lasciato i nostri bagagli
Su corridoi dell'appartamento
Abbiamo preso i nostri cuori spezzati
Messi in un cassetto
Tutti qui sono stato di qualcun altro prima
E si può desiderare chi vuoi
Ragazzi e ragazzi, ragazze e ragazze

Benvenuti a New York
Vi stavamo aspettando
Benvenuti a New York
Benvenuti a New York
Benvenuti a New York
Vi stavamo aspettando
Benvenuti a New York
Benvenuti a New York

Come ogni grande amore
Continua ad indovinarlo
Come ogni vero amore
E' in continuo cambiamento
Come ogni vero amore
Ti fa impazzire
Ma sai che non sarebbe cambiato niente, niente, niente ...

Benvenuti a New York
Vi stavamo aspettando
Benvenuti a New York
Benvenuti a New York
Benvenuti a New York
Vi stavamo aspettando
Benvenuti a New York
Benvenuti a New York


Pensi di conoscere tutte le canzoni di Taylor Swift, mettiti alla prova con il nostro #PopQuiz! CLICCA QUI PER GIOCARE

Nessun commento:

Posta un commento