Ultime News

lunedì 10 novembre 2014

Nicki Minaj - Bed Of Lies feat. Skylar Grey. Nuova Canzone, Video, Testo e Traduzione


Nicki Minaj ha voluto presentare un nuovo inedito del suo nuovo album, The Pink Print, durante la performance agli Europe Music Awards 2014.
Tra Super Bass ed Anaconda, Nicki ha portato sul palco Skylar Grey per cantare insieme "Bed Of Lies", un brano diverso dagli eccessi a cui Nicki ci ha abituati.
La canzone è più profonda ed introspettiva, parla di un amore nato prima del successo della cantante, che però non è sopravvissuto alla bella vita della Minaj.


La canzone è stata scelta come nuovo singolo di Pink Print e la versione integrale della canzone è ascoltabile sul canale Youtube della Minaj.
Ecco Bed Of Lies:

Audio:




Testo:

[Hook] by Skylar Grey:
Do you ever think of me when you lie?
Lie down in your bed, your bed of lies
And I knew better than to look in your eyes
They only pretend you will be mine
And you know how you made me believe
You had me caught in every web that you weave
But do you ever think of me when you lie?
Lie down in your bed, your bed of lies

[Verse]:
You could never make eye contact
Everything you got was based off of my contacts
You were flawed but I'mma remain Icon-stat
Balenciaga's on my boots with the python strap
You was caught up in the rush, and you was caught up in the thrill of it
You was with me way before I hit a quarter mill in it
Put you in the crib and you never pay a bill in it
I was killin' it, man you got me poppin' pills in it
I told Baby ?, I said this dude buggin'
Cuz I was doing it for us, I told em fuck the public
Couldn't believe that I was home alone contemplating over dosin', ?, now we're toastin' over oceans
They say you don't know what you got till it's gone
They say that you down cause now ?
But there was something I should've asked all along
I'mma ask on the song
[Hook] by Skylar Grey:
Do you ever think of me when you lie?
Lie down in your bed, your bed of lies
And I knew better than to look in your eyes
They only pretend you will be mine
And you know how you made me believe
You had me caught in every web that you weave
But do you ever think of me when you lie?
Lie down in your bed, your bed of lies


[Nicki]
I just figured if you saw me, if you looked in my eyes
You'd remember our connection and be freed from the lies
I just figured I was something that you couldn't replace
But there was just a blank stare and I couldn't relate
I just couldn't understand and I couldn't defend
What we had, what we shared, and I couldn't pretend
When the tears roll down it's like you ain't even notice em
If you had a heart, I was hoping you would've showed it some
What the fuck you really telling me, what you telling me
I could tell you lying, get the fuck out, don't yell at me
I ain't mean to cut you, I ain't wanna catch a felony
This ain't How To Be A Player, you ain't Bill Bellamy
They say you don't know what you got 'til it's gone
They say that your darkest hour come before your dawn
But there was something that I should've asked all along
I'mma ask on the song

[Skylar - Bridge]
So does she know I've been in that bed before
A thousand count, and not a single threaded truth
If I was just another girl
Then I'm ashamed to say that I'm not over you
There's one thing I need to know
So call me, when you're not so busy just thinking of yourself

[Skylar - Outro]
Do you ever think of me, when you lie?
Lie down in your bed, your bed of lies
And I knew better, than to look in your eyes
They only pretend, you will be mine
And you know how you made me, believe
You had me caught in every web, that you weaved
But do you ever think of me, when you lie?
Lie down in your bed your bed of lies

Traduzione: in aggiornamento..

[Ritornello] Skylar Grey:

Ti capita mai di pensare a me quando menti?

Sdraiato nel tuo letto, il tuo letto di bugie

E conoscevo cose migliori che guardare nei tuoi occhi

Fanno finta che tu sia mio
E tu sai in che modo mi hai fatto credere
Mi avevi catturato con ogni rete che tessevi
Ma hai mai pensato a me quando menti?

Sdraiato nel tuo letto, il tuo letto di bugie

[Verse]: Nicki Minaj
Non potresti mai stabilire un contatto visivo
Tutto quello che hai è basato fuori dai miei contatti
Sei stato imperfetto ma io resterò una Icon-stat
Balenciaga sui miei stivali con il cinturino in pitone
Sei stato beccato nell'atto, e sei stato beccato nell'emozione del momento
Stavi con me anche prima che ottenessi il primo quarto di milione
Stai nella villa ma non hai mai pagato una bolletta
Stavo rovinando tutto, uomo, mi hai fatto prendere delle pillole
Ho detto, Baby?, Ho detto che questo mi sta intercettando
Perché lo stavo facendo per noi, ho detto al pubblico di fottersi
Non posso credere che ero a casa da sola a contemplare l'overdose?, Ora siamo volando sopra gli oceani
Dicono che non sai quello che hai finché non lo hai perso
Dicono che adesso sei giù, perché?
Ma c'era qualcosa che avrei dovuto chiederti per tutto il tempo
Te lo  chiederò in questa canzone

[Ritornello] Skylar Grey:
Ti capita mai di pensare a me quando menti?
Sdraiato nel tuo letto, il tuo letto di bugie
E conoscevo cose migliori che guardare nei tuoi occhi
Fanno finta che tu sia mio
E tu sai in che modo mi hai fatto credere
Mi avevi catturato con ogni rete che tessevi

Ma hai mai pensato a me quando menti?
Sdraiato nel tuo letto, il tuo letto di bugie

Nessun commento:

Posta un commento