Ultime News

lunedì 2 marzo 2015

Imagine Dragons - Trouble. Testo e Traduzione



Testo:

Oh quiet down, I've had enough
I guess it’s now or never
I've been around, I've settled up
I’ll bolt soon or later

I took a photograph of me
When I was only nineteen
I looked a little lost at see
I keep trying to find me

[Chorus]
So pray for me brother
I need redemption
I'm just a man
A man on a mission
I want no trouble
I want no trouble
I want no trouble
I want no trouble
Pray for me sister
Give me a mention
I got no faith
And oh did I mention
I want no trouble
I want no trouble
I want no trouble
I want no trouble

Oh pack it up and hit the road
And only take my lighter
I've seen glitz, I've seen the glam
But I prefer the pay dirt

I took a photograph of me
When I was only nineteen
I looked a little lost at sea
I keep trying to find me

[Chorus]
So pray for me brother
I need redemption
I'm just a man
A man on a mission
I want no trouble
I want no trouble
I want no trouble
I want no trouble
Pray for me sister
Give me a mention
I got no faith
And oh did I mention
I want no trouble
I want no trouble
I want no trouble
I want no trouble

Maybe you could save my soul
Cause of all the things that I don’t know
Maybe you could save my soul
Cause of all the things that I don’t know

[Chorus]
So pray for me brother
I need redemption
I'm just a man
A man on a mission
I want no trouble
I want no trouble
I want no trouble
I want no trouble
Pray for me sister
Give me a mention
I got no faith
And oh did I mention
I want no trouble
I want no trouble
I want no trouble
I want no trouble
Traduzione:

Oh calmati, ne ho avuto abbastanza
Credo che sia ora o mai più
Sono stato in giro, mi sono sistemato
Io scapperò prima o poi

Ho fatto una fotografia di me
Quando avevo solo diciannove anni
Sembravo un po perso a vedersi
Continuo a cercare di trovare me

[Chorus]
Allora prega per me fratello
Ho bisogno di riscatto
Sono solo un uomo
Un uomo con una missione
Non voglio problemi
Non voglio problemi
Non voglio problemi
Non voglio problemi
Prega per me sorella
Dammi una menzione
Non ho fede
E oh ho parlato
Non voglio problemi
Non voglio problemi
Non voglio problemi
Non voglio problemi

Oh fatto le valigie ed ho preso la strada
E ho preso solo il mio accendino
Ho visto sfarzo, ho visto il glam
Ma io preferisco lo sporco che paga

Ho fatto una fotografia di me
Quando avevo solo diciannove anni
Sembravo un po perso a vedersi
Continuo a cercare di trovare me

[Chorus]
Allora prega per me fratello
Ho bisogno di riscatto
Sono solo un uomo
Un uomo con una missione
Non voglio problemi
Non voglio problemi
Non voglio problemi
Non voglio problemi
Prega per me sorella
Dammi una menzione
Non ho fede
E oh ho parlato
Non voglio problemi
Non voglio problemi
Non voglio problemi
Non voglio problemi

Forse potresti salvare la mia anima
Perché di tutte le cose che non so
Forse potresti salvare la mia anima
Perché di tutte le cose che non so

[Chorus]
Allora prega per me fratello
Ho bisogno di riscatto
Sono solo un uomo
Un uomo con una missione
Non voglio problemi
Non voglio problemi
Non voglio problemi
Non voglio problemi
Prega per me sorella
Dammi una menzione
Non ho fede
E oh ho parlato
Non voglio problemi
Non voglio problemi
Non voglio problemi
Non voglio problemi

Nessun commento:

Posta un commento