Ultime News

lunedì 2 marzo 2015

Kelly Clarkson - Tightrope. Testo e Traduzione



Testo:

I'm on the tightrope, you've got your reasons
When did it get so hard to breathe?
Hot in the spotlight, I'm feelin' so tired
Your hands are burnt from holdin' me
And maybe you and I will fall in time
Eventually
Maybe we'll both die trying
But I can't bring myself to leave
'Cause I've looked

And I ain't seen nothin' like you
The way you light up every room tonight
So easily
And I have moved mountains, babe
Just to stumble into your good grace
And I, I still can't compete

You're on the tightrope, I've got my reasons
How did we get so tangled?
You turn, I stay straight, I bend as you break
We're so messed up, but I know
That you and I will fall in time, eventually
Or maybe we'll both die trying


'Cause I ain't seen nothin' like you
The way you light up every room tonight
So easily
And I have moved mountains, babe
Just to stumble into your good grace
And I, I still can't compete

Oh, you and I will fall in time eventually
Or maybe we'll both die trying

And I ain't seen nothin' like you
The way you light up every room tonight
So easily
And I have moved mountains, babe
Just to stumble into your good grace
And I, I still can't compete
Traduzione:

Sto su un filo, tu hai le tue ragioni
Quando è diventato ​​così difficile respirare?
Caldo sotto i riflettori, sono così stanca
Le tue mani sono bruciate per avermi tenuta
E forse tu ed io cadremo col tempo
Alla fine
Forse moriremo entrambi provandoci
Ma io non riesco a mollare
Perché ho guardato

E non ho visto niente come te
Il modo in cui illumini ogni stanza stasera
Così facilmente
Ed ho spostato montagne, bambino
Solo per inciampare nella tua buona grazia
E io, non riesco ancora a competere

Sei su un filo, io ho le mie ragioni
Come siamo diventati ​​così complicati?
Tu giri, io vado dritta, mi piego quando tu ti spezzi
Siamo così incasinati, ma so
Che tu ed io cadremo col tempo
O forse moriremo entrambi provandoci

Perché non ho visto niente come te
Il modo in cui illumini ogni stanza stasera
Così facilmente
Ed ho spostato montagne, bambino
Solo per inciampare nella tua buona grazia
E io, non riesco ancora a competere

Oh, tu ed io cadremo col tempo
O forse moriremo entrambi provandoci

E non ho visto niente come te
Il modo in cui illumini ogni stanza stasera
Così facilmente
Ed ho spostato montagne, bambino
Solo per inciampare nella tua buona grazia
E io, non riesco ancora a competere

Nessun commento:

Posta un commento