Ultime News

sabato 28 febbraio 2015

Madonna - Inside Out. Testo e Traduzione


Testo:

Hold me closer, full disclosure
Let it out, let me in
On your knees, confess to me
Every doubt, every sin
That’s how love’s supposed to be

I wanna know what you’re all about
You’re beautiful when you’re broken down
Let your walls crumble to the ground
Let me love you from the inside out

Every scar that you try to hide
All the dark corners of your mind
Show me yours, and I’ll show you mine
Let me love you from the inside out

Let’s discover one another
Kiss me here, touch me there, yeah
Purest form of ecstasy
Truth or dare, don’t be scared, yeah
Let me solve your mystery

I wanna know what you’re all about
You’re beautiful when you’re broken down
Let your walls crumble to the ground
Let me love you from the inside out

Every scar that you try to hide
All the dark corners of your mind
Show me yours, and I’ll show you mine
Let me love you from the inside out

Let’s cross the line
So far we won’t come back
Can’t read your mind
I shouldn’t have to ask

Cynical smile
Time to take off your mask
I’m on your side
So let me love you
Let me love you
(Let me love you from the inside out)

I wanna know what you’re all about
You’re beautiful when you’re broken down
Let your walls crumble to the ground
Let me love you from the inside out

Every scar that you try to hide
All the dark corners of your mind
Show me yours, and I’ll show you mine
Let me love you from the inside out
Traduzione: 

Tienimi più vicina, la divulgazione completa
Lasciala fuori, fammi entrare
In ginocchio, confessa a me
Ogni dubbio, ogni peccato
Ecco come l'amore dovrebbe essere

Voglio sapere a cosa sei interessato
Sei bellissimo quando sei distrutto
Lascia che i tuoi muri crollino a terra
Lascia che io ti ami da dentro a fuori

Ogni cicatrice che provi a nascondere
Tutti gli angoli oscuri della tua mente
Mostrami il tuo, e io ti mostrerò la mia
Lascia che ti ami da dentro a fuori

Scopriamoci l'un l'altro
Baciami qui, toccami lì, sì
La più pura forma di ecstasy
Obbligo o verità, non avere paura, sì
Permettetemi di risolvere il tuo mistero

Voglio sapere a cosa sei interessato
Sei bellissimo quando sei distrutto
Lascia che i tuoi muri crollino a terra
Lascia che io ti ami da dentro a fuori

Ogni cicatrice che provi a nascondere
Tutti gli angoli oscuri della tua mente
Mostrami il tuo, e io ti mostrerò la mia
Lascia che ti ami da dentro a fuori

Attraversiamo la linea
Da così lontano non torneremo indietro
Non riesco a leggere la tua mente
Non avrei dovuto chiedere

Sorriso cinico
È ora di togliere la tua maschera
Io sono dalla tua parte
Allora lascia che ti ami
Lascia che io ti ami
(Lascia che ti ami da dentro a fuori)

Voglio sapere a cosa sei interessato
Sei bellissimo quando sei distrutto
Lascia che i tuoi muri crollino a terra
Lascia che io ti ami da dentro a fuori

Ogni cicatrice che provi a nascondere
Tutti gli angoli oscuri della tua mente
Mostrami il tuo, e io ti mostrerò la mia
Lascia che ti ami da dentro a fuori

Nessun commento:

Posta un commento