Ultime News

domenica 26 aprile 2015

Sia - Cellophane. Testo e Traduzione



Testo:

Look at me I’m such a basket case
To live and do you’re wrapped instead of fight
Waiting in on your doorstep, out your day
To deliver me a basket filled with pain
Patience is your virtue, sane of mind
I’d have fallen to the cracks without your love tonight
I’m your ground hole, and I’m skating on thin ice
When you see me at your feet, carry me inside
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh

[Chours]
How can you see I’m wrapped in cellophane?
Watch the blame I’m through night
Electricity flies high up bright
Can’t hide the pain
Can’t hide the pain
When you’re wrapped in cellophane


Look at me I’m such a basket case
While I fall apart, you hide on my pillows again
And all the things I need to hear you say
Your watch is on my thoughts
Can’t buy back on the drive
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh


[Chours]
How can you see I’m wrapped in cellophane?
Watch the blame I’m through night
Electricity flies high up bright
Can’t hide the pain
Can’t hide the pain
When you’re wrapped in cellophane


Oooooh

How can you see I’m wrapped in cellophane?
Watch the blame I’m through night
Electricity flies high up bright
Can’t hide the pain
Can’t hide the pain
When you’re wrapped in cellophane
Traduzione: 

Guardami, io sono un caso disperato
Per vivere e ti sei avvolto invece di lottare
Aspettando sulla porta, per tutta la giornata
Per offrirmi un cesto pieno di dolore
La pazienza è la tua virtù, sano di mente
Sarei caduta nelle crepe senza il tuo amore stanotte
Sono il tuo buco a terra, e io sto pattinaggio sul ghiaccio sottile
Quando mi vedi ai tuoi piedi, portami dentro
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh

[Ritornello]
Come puoi vedere che sono avvolta nel cellophane?
Guarda la colpa che attraverso stanotte
Elettricità vola alta e luminosa
Impossibile nascondere il dolore
Impossibile nascondere il dolore
Quando sei avvolto nel cellophane

Guardami, io sono un caso disperato
Mentre io cado a pezzi, ti nascondi tra i miei cuscini di nuovo
E tutte le cose che ho bisogno di sentirti dire
Il tuo sguardo è nei miei pensieri
Non è possibile tornare in pista
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh

[Ritornello]
Come puoi vedere che sono avvolta nel cellophane?
Guarda la colpa che attraverso stanotte
Elettricità vola alta e luminosa
Impossibile nascondere il dolore
Impossibile nascondere il dolore
Quando sei avvolto nel cellophane

Oooooh

Come puoi vedere che sono avvolta nel cellophane?
Guarda la colpa che attraverso stanotte
Elettricità vola alta e luminosa
Impossibile nascondere il dolore
Impossibile nascondere il dolore
Quando sei avvolto nel cellophane

Nessun commento:

Posta un commento