Ultime News

giovedì 7 maggio 2015

Giorgio Moroder feat. Mikky Ekko - Don't Let Go. Nuova Canzone, Testo e Traduzione





Testo:

[Verse 1]
There's a fire, there's a fire, there's a fire and I'm wild
And it yearns and it rolls like a tide, sweet undertow
And we burn, and we burn, and we burn to the ground
Every bridge, every road, that we'd found
We've no way home

[Pre-Chorus]
I feel the pressure coming down on me
The only question:
Can there be harmony without a lesson?
Without losing control?

[Chorus]
Don't let go, it's time for us to finally see
We can't stop 'til our minds are free
There, we're hangin' by a thread of hope
Dont let go, my sisters and my brothers weep
Don't have to read the signs to see
That blood on the leaves that you sat on
Don't let go




[Verse 2]
There's a cage, there's a cage, there's a cage with no key
Like a stranger who's locked in a dream with no way out, hm
So we wait, and we wait, and we wait for so long
We forget that we severed a song
We used to sing

[Pre-Chorus]
I feel the pressure coming down on me
The only question:
Can there be harmony without a lesson?
Without losing control?

[Chorus] X3
Don't let go, it's time for us to finally see
We can't stop 'til our minds are free
There, we're hangin' by a thread of hope
Dont let go, my sisters and my brothers weep
Don't have to read the signs to see
That blood on the leaves that you sat on
Don't let go





[Outro]
Don't let go, don't let go
Don't let go, don't let go
Don't let go, don't let go
Don't let go, don't let go
Don't let go, don't let go
Don't let go


Traduzione:

[Verse 1]
C'è un fuoco, c'è un incendio, c'è un incendio e sono selvaggio
E anela e si rotola come una marea, dolce risacca
E bruciamo, e bruciamo, e bruciamo a terra
Ogni ponte, ogni strada, che avevamo trovato
Non abbiamo la strada di casa


[Pre-Chorus]
Sento la pressione che scende su di me
L'unica domanda:
Ci può essere armonia senza una lezione?
Senza perdere il controllo?

[Chorus]
Non lasciarti andare, è il momento per noi di vedere finalmente
Non possiamo fermarci finché le nostre menti sono libere
Stiamo penzolando da un filo di speranza
Non lasciar andare, le mie sorelle ed i miei fratelli piangono
Non è necessario leggere i segni per vederlo
Quel sangue sulle foglie su cui sedevi sul
Non mollare

[Verse 2]
C'è una gabbia, c'è una gabbia, c'è una gabbia senza chiave
Come un estraneo che è bloccato in un sogno senza via d'uscita, hm
Quindi aspettiamo, e aspettiamo, rimaniamo a disposizione per tanto tempo
Ci dimentichiamo che abbiamo reciso una canzone
Eravamo soliti cantare

[Pre-Chorus]
Sento la pressione che scende su di me
L'unica domanda:
Ci può essere armonia senza una lezione?
Senza perdere il controllo?

[Chorus]
Non lasciarti andare, è il momento per noi di vedere finalmente
Non possiamo fermarci finché le nostre menti sono libere
Stiamo penzolando da un filo di speranza
Non lasciar andare, le mie sorelle ed i miei fratelli piangono
Non è necessario leggere i segni per vederlo
Quel sangue sulle foglie su cui sedevi sul
Non mollare

[Outro]
Non mollare, non mollare
Non mollare, non mollare
Non mollare, non mollare
Non mollare, non mollare
Non mollare, non mollare

Non mollare

Nessun commento:

Posta un commento