Ultime News

martedì 26 maggio 2015

Icona Pop - Emergency. Nuova Canzone, Testo e Traduzione


Le Icona Pop ci riprovano. Dopo aver raggiunto uno strabiliante successo con "I Love It", il duo svedese delle Icona Pop non è più riuscito a lanciare un brano di pari successo pur rimanendo fedele allo stile pop super commerciale di I Love It.


Ecco dunque che arriva una decisa svolta di stile, pur rimanendo sempre nell'ambito della musica pop elettronica, con il nuovo singolo, Emergency. La canzone non è niente di nuovo, ma anzi si inserisce in quella scia di brani che punta su fischi e sax per aspirare al titolo di tormentone.

L' orecchiabilità c'è tutta e la canzone ha la strada facile per le radio del nostro paese, ma forse le manca quel qualcosa di particolare per distinguersi dalla massa di brani simili e aspirare al successo internazionale.

Ascolta qui Emergency delle Icona Pop.

Audio:



Testo:

So you wanna party
So you wanna dance
You better know someone that fights with one of our friends
You wanna high and shake that ass
Spinning round and round, and around and round like that

I put a little twist in my hips
Kiss on my lips
Ice on my wrist
Cause I'm hot and I'm dancing
Caught that romancing
Can't sell the plants and
Girls hide your men
Cause I'm hot and I'm dancing

This is emergency
Call an ambulance, someone rescue me
Everybody in the street
If you wanna get out, get down like this

Hallelujah, oh mercy me
Convince your sensing
You're telling on your knees
And I'll be good to you, if you're good to me
And we can go on and on, on and on, and on and on

I put a little twist in my hips
Kiss on my lips
Ice on my wrist
Cause I'm hot and I'm dancing
Caught that romancing
Can't sell the plants and
Girls hide your men
Cause I'm hot and I'm dancing

This is emergency
Call an ambulance, someone rescue me
Everybody in the street
If you wanna get out, get down like this

This is emergency
Call an ambulance, someone rescue me
Everybody in the street
If you wanna get out, get down like this
Traduzione:

Quindi vuoi far festa
Quindi vuoi ballare
Meglio che tu conosca qualcuno che combatte con uno dei nostri amici
Vuoi andare in alto e agitare quel culo
Girando intorno, intorno, e intorno e intorno così

Ho messo un po' di torsione nei miei fianchi
Bacio sulle labbra
Ghiaccio sul mio polso
Perché sono sexy e sto ballando
Preso quel romanticismo
Non possono vendere le piante e
Ragazze nascondete i vostri uomini
Perché sono sexy e sto ballando

Questa è un'emergenza
Chiamate un'ambulanza, qualcuno mi salvi
Tutti in strada
Se vuoi uscire, preparati a questo

Alleluia, oh pietà
Convinci il tuo rilevamento
Stai dicendo in ginocchio
E sarò buono con te, se sei bravo con me
E possiamo andare avanti e avanti, avanti e avanti e avanti e avanti

Ho messo un po' di torsione nei miei fianchi
Bacio sulle labbra
Ghiaccio sul mio polso
Perché sono sexy e sto ballando
Preso quel romanticismo
Non possono vendere le piante e
Ragazze nascondete i vostri uomini
Perché sono sexy e sto ballando

Questa è un'emergenza
Chiamate un'ambulanza, qualcuno mi salvi
Tutti in strada
Se vuoi uscire, preparati a questo

Questa è un'emergenza
Chiamate un'ambulanza, qualcuno mi salvi
Tutti in strada
Se vuoi uscire, preparati a questo

Nessun commento:

Posta un commento