Ultime News

domenica 7 giugno 2015

Muse - Drill Sergeant. Testo e Traduzione



Testo:

[Drill Sergeant / (Soldier)]
If you do not do what you're told to do when you're told to do it, you will be punished. Do you understand?
(Aye, sir)
If you leave my base without proper authorization, I will hunt you down and throw your ass in jail. Do you understand?
(Aye, sir)
I can't hear you!
(Aye, sir!)
Scream it!
(Aye, sir!)
Your ass belongs to me now!
Traduzione:

[Drill Sergeant / (Soldato)]
Se non fai quello che ti dicono di fare quando ti viene detto di farlo, sarai punito. Capisci?

(Sì, signore)
Se lasci la mia base senza autorizzazione, io ti darò la caccia e getterò il tuo culo in carcere. Capisci?
(Sì, signore)
Non ti sento!
(Sì, signore!)
Urlalo!
(Sì, signore!)

Il tuo culo appartiene a me ora!

Nessun commento:

Posta un commento