Ultime News

domenica 7 giugno 2015

Muse - The Globalist. Testo e Traduzione



Testo:

You were never truly loved
You have only been betrayed
You were never truly nurtured
By churches of the state
You were left unprotected
To these wild and fragile lands
But you can rise up like a god
Arm yourself
You can be strong
You can build a nuclear power
Transform the earth to your desire
Free your mind from false beliefs
You can be the commander in chief
You can hide your true motives
To dismantle and destroy

Now you have finally have the code
I have given you the code

(10,9,8,7,6,5,4,3,2,1...Fire!)

There’s no country left
To love and cherish
It’s gone, it’s gone for good
It’s you and me babe
Survivors
To hunt and gather memories
Of the great nation we were

There’s no countries left
To fight and conquer
I think I destroyed them all
It’s human nature
The greatest hunter
Will survive them all
With no one left to love

There’s no culture left
To love and cherish
It’s gone, you know it’s gone for good
A trillion memories
Lost in space and time forevermore
I just wanted
I just needed to be loved
Traduzione:

Non sei mai stato amato veramente
Sei stato soltanto traditi 
Non sei mai stato veramente nutrito
Dalle chiese dello stato
Sei stato lasciato non protetto
per queste terre selvagge e fragili
Ma si puoi elevarti come un dio
Armati
Puoi essere forte
Puoi costruire una centrale nucleare
Trasforma la terra secondo il tuo desiderio
Libera la tua mente da false credenze
Puoi essere il comandante 
Puoi nascondere i tuoi veri motivi
Per smontare e distruggere

Ora hai finalmente, hai il codice
Ti ho dato il codice

(10,9,8,7,6,5,4,3,2,1 ... Fuoco!)

Non c'è alcun paese rimasto
Da amare e prendersene cura
E' andato, è andato per sempre
Siamo tu ed io bambina
Sopravvissuti
Per cacciare e raccogliere memorie
Della grande nazione che eravamo

Non c'è nessun paese rimasto
Da combattere e vincere
Credo di averli distrutti tutti
È la natura umana
Il più grande cacciatore
Sopravviverà a tutti loro
Con nessuno rimasto da amare

Non c'è nessuna cultura rimasta
Da amere e prendersene cura
E' andato, sai che è andato per sempre
Un trilione di ricordi
Perso nello spazio e nel tempo per sempre
Volevo soltanto

Avevo solo bisogno di essere amato

Nessun commento:

Posta un commento