Ultime News

mercoledì 17 giugno 2015

No Type, Zain Malik ft. MIC Righteous - Testo e Traduzione


Nelle ultime ore è stato leakkato dall' hard disk di Naughty Boy una probabile cover by Zain della canzone "No Type".
Il produttore ha subito denunciato che il leakkaggio non è stato autorizzato da nessuna persona competente, e che lo staff si è messo all'opera per fare le ricerche opportune.

Nel frattempo noi di Popurself vi postiamo il testo e la traduzione di questa new version della canzone:


       

 [Intro:]

Yah

Bad bitches is the…(Yah)

[Hook:]

I ain’t got no type (Nah)
Bad bitches is the only thing that I like (Woo)
You ain’t got no life (Nah)
Cups with the ice and we do this every night (Hey)
I ain’t check the price (I got it)
I make my own money so I spend it how I like (Woo)
I’m just living life (Hey Hey)
And Let my momma tell if I ain’t living right (Yup)

And let my momma tell me it (x4)


[Verse 1:]

Chop the top off the Porsche, that’s a headless horse

Extendo long as an extension cord

Bitch I ball like Jordan

And I play full court

And if you not my type then you know I got to keep this shit short

What you know about a check? What you got up in your pocket?

What you spending when you shopping, dawg?

Why you wanna go flex like you all in the mix?

Like you got some shit popping off

I got some models that you see up in the movies and they want to make a flick for the camera

Wanna be Kim Kardashian, heard I was living like a bachelor


[Hook]

[Verse 2: Slim Jimmy]

Spend it how I like (Yah)

Sinning every night (Yah)

Push-start the whip (Hey)

Brought it straight to life (For life)

Blowing on the kush (Blow)

Till I’m out of sight (I won’t go)

I don’t check the price (Bitch)

All I do is swipe (Woo)

She said, “Whats your type?” (Yah)

I said “I like what I like!” (Yah)

I don’t second guess (Nah)

I just roll the dice (Keep it movin’)

Keep your two cents (Hey)

Take your own advice (Hey)

I’ve been living life (Yah)

Like I live twice

[Hook]


[Outro]

I ain’t got no type

And Let my momma tell me if I ain’t living right.

TRADUZIONE:

[Hook:]

Non ho nessun tipo,
le cattive ragazze sono l'unica cosa che mi piace,
tu non hai una vita
bicchieri con del ghiaccio e lo facciamo tutta la notte,
Non devo controllare il prezzo
mi faccio i miei soldi, quindi li spendo come voglio,
Sto solo vivendo la vita
E lascia che sia mia madre a dirmi se non la sto vivendo al modo giusto.

E lascia che sia mia madre a dirlo (x4)

[Rap verse:]

[Hook:]

Non ho nessun tipo,
le cattive ragazze sono l'unica cosa che mi piace,
tu non hai una vita
bicchieri con del ghiaccio e lo facciamo tutta la notte,
Non devo controllare il prezzo
mi faccio i miei soldi, quindi li spendo come voglio,
Sto solo vivendo la vita
E lascia che sia mia madre a dirmi se non la sto vivendo al modo giusto.

E lascia che sia mia madre a dirlo (x4)

[Rap Verse:]

[Hook:]

Non ho nessun tipo,
le cattive ragazze sono l'unica cosa che mi piace,
tu non hai una vita
bicchieri con del ghiaccio e lo facciamo tutta la notte,
Non devo controllare il prezzo
mi faccio i miei soldi, quindi li spendo come voglio,
Sto solo vivendo la vita
E lascia che sia mia madre a dirmi se non la sto vivendo al modo giusto.

E lascia che sia mia madre a dirlo (x4)


Nessun commento:

Posta un commento