Ultime News

martedì 11 agosto 2015

Fifth Harmony - Reflection. Testo e Traduzione



Testo:

I must confess
You lookin' fresh (So fresh)
Yep I'm impressed
Go head and flex (Flex! Turn up)
Everybody be hatin' the way that you stealin' the show
'Cause, ooh, you be killin um just like Little Terio

Ooh, you can get it
Anything you want (Anything you want)
And can't nobody (can't nobody)
Ever tell you no (No, no!)
Don't need no filters on pictures
Before you post um on The Gram
You can shut down the internet they don't even understand

Ooh, ooh, ooh, ooh
They don't make 'em quite like you (like you)
No, no, ooh, ooh, ooh
It ain't braggin' if you know it's true.


Ooh, where you from (where you from)?
Must be heaven
You'd be rich if looking good was your profession
Think I'm in love, 'cause you so sexy
Boy, I ain't talkin' about you, I'm talking to my own reflection


[Chorus:]
I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
Boy, I ain't talkin' 'bout you, I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
Boy, I ain't talkin' 'bout you, I'm talkin' to my own reflection.

Why you think I'm puttin' on my favorite perfume?
Why you think this dress so tight that I can barely move?
Why you think I'm dancin' in these uncomfortable shoes?
I did it all, I did it all, I did it all for you


Ooh, ooh, ooh, ooh
Don't you ever get (it) confused
No, no, ooh, ooh, ooh
It ain't braggin' if you know it's true.


Ooh, where you from (where you from)?
Must be heaven
You'd be rich if looking good was your profession
Think I'm in love, 'cause you so sexy
Boy, I ain't talkin' about you, I'm talking to my own reflection


[Chorus:]
I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
Boy, I ain't talkin' 'bout you, I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
Boy, I ain't talkin' 'bout you, I'm talkin' to my own reflection.

Mirror, mirror on the wall,
Should I even return his call? (No way, no way)
Mirror, mirror on the wall,
Should I even return his call?
Mirror, mirror on the wall,
Should I even return his call?
Mirror, mirror on the wall,
(On the, on the, on-on the wall...)


Ooh, where you from? (what planet?)
Must be heaven (okay)
You'd be rich if looking good was your profession. (cha-ching!)
Think I'm in love, 'cause you so sexy (you so sexy)
Boy, I ain't talkin' bout you, I'm talking to my own reflection

[Chorus:]
I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
Boy, I ain't talkin' 'bout you, I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
Boy, I ain't talkin' 'bout you, I'm talkin' to my own reflection.


Traduzione:

Devo confessarlo
Tu sembri così fresco (così fresco)
Sì sono impressionata
Vai avanti e piegati (Piegati! Alzati)
Ognuno odierà il modo in cui rubi lo spettacolo
Perché, ooh, stai colpendo come umm un piccolo Terio


Ooh, puoi ottenere
Tutto quello che vuoi (Tutto quello che vuoi)
E non può nessuno (non può nessuno)
Mai dirti di no (No, no!)
Non è necessario alcun filtro per le immagini
Prima di postare um su Instagram
Puoi chiudere Internet e loro non capiscono nemmeno

Ooh, ooh, ooh, ooh
Loro non lo fanno abbastanza come te (come te)
No, no, ooh, ooh, ooh
Non è vantarsi se sai che è vero.

Ooh, da dove vieni ( da dove )?
Deve essere il paradiso
Saresti ricco se essere bello fosse la sua professione
Credo di essere innamorata, perché sei così sexy
Ragazzi, io non sto parlando di te, io sto parlando con il mio riflesso

[Chorus:]
Sto parlando con il mio riflesso
Sto parlando con il mio riflesso
Ragazzo, io non sto parlando di te, sto parlando con il mio riflesso
Sto parlando con il mio riflesso
Sto parlando con il mio riflesso
Ragazzo, io non sto parlando di te, sto parlando con il mio riflesso

Perché pensi che io sia mettendo il mio profumo preferito?
Perché pensi che questo abito sia così stretto che riesco a malapena a muovermi?
Perché pensi che io stia ballando in queste scarpe scomode?
Ho fatto tutto, ho fatto tutto, ho fatto tutto per te

Ooh, ooh, ooh, ooh
Non confonderti mai
No, no, ooh, ooh, ooh
Non è vantarsi se sai che è vero.


Ooh, da dove vieni ( da dove )?
Deve essere il paradiso
Saresti ricco se essere bello fosse la sua professione
Credo di essere innamorata, perché sei così sexy
Ragazzi, io non sto parlando di te, io sto parlando con il mio riflesso

[Chorus:]
Sto parlando con il mio riflesso
Sto parlando con il mio riflesso
Ragazzo, io non sto parlando di te, sto parlando con il mio riflesso
Sto parlando con il mio riflesso
Sto parlando con il mio riflesso
Ragazzo, io non sto parlando di te, sto parlando con il mio riflesso

Specchio, specchio delle mie brame,
Devo rispondere alla sua chiamata? (Niente da fare, nessun modo)
Specchio, specchio delle mie brame,
Devo rispondere alla sua chiamata?
Specchio, specchio delle mie brame,
Devo rispondere alla sua chiamata?
Specchio, specchio delle mie brame,
(Nella, sul, in sulla parete ...)

Ooh, di dove sei? (Quale pianeta?)
Deve essere il paradiso (va bene)
Saresti ricco se essere bello fosse la sua professione
Credo di essere innamorata, perché sei così sexy
Ragazzi, io non sto parlando di te, io sto parlando con il mio riflesso

[Chorus:]
Sto parlando con il mio riflesso
Sto parlando con il mio riflesso
Ragazzo, io non sto parlando di te, sto parlando con il mio riflesso
Sto parlando con il mio riflesso
Sto parlando con il mio riflesso
Ragazzo, io non sto parlando di te, sto parlando con il mio riflesso

Nessun commento:

Posta un commento