Ultime News

lunedì 10 agosto 2015

Fifth Harmony - This Is How We Roll. Testo e Traduzione





Testo:

This is how we roll
We stay in the street
And get it all week, cause
This is how we roll
We gotta get out
Can't stay in the house 'cause
The party don't end
Every weekend
Turn up, baby, burn up
Again and again
This is how we roll
We rollin', we rollin', we rollin'

Everybody in the party
If you came here to party
Better move your body
Damn look at that body
Everybody in here
Put your hands in the air
Wave 'em like you don't care
Let me hear you say 'yeah'

This place is jumpin'
We keep it bumpin'
The boys keep watchin'
Wanna leave with something
We makin' it clap
Clap, clap, clap, clap
We don't need hands for that
That, that, that, that

This is how we roll
We stay in the street
And get it all wee 'cause
This is how we roll
We gotta get out
Can't stay in the house 'cause
The party don't end
Every weekend
Turn up, baby, burn up
Again and again
This is how we roll
We rollin', we rollin', we rollin'

Get wild and crazy
If you wanna get crazy
So free, so young
So you can't blame me, yup
Let's get this clear
All the boys over there
Keep lookin' over here
But we don't care

This place is jumpin'
We keep it bumpin'
The boys keep watchin'
Wanna leave with something
We makin' it clap
Clap, clap, clap, clap
We don't need hands for that
That, that, that, that

This is how we roll
We stay in the street
And get it all wee 'cause
This is how we roll
We gotta get out
Can't stay in the house 'cause
The party don't end
Every weekend
Turn up, baby, burn up
Again and again
This is how we roll
We rollin', we rollin', we rollin'

Pull your camera out
'Cause someone's gonna wanna see this
Take a picture, snap it
Aye, post it for the world
'Cause when we goin' out
We run the town
Better believe it
We gon' be sexy, sexy
Me and my girls, girls, girls
This is how we roll

This is how we roll
We stay in the street
And get it all wee 'cause
This is how we roll
We gotta get out
Can't stay in the house 'ause
The party don't end
Every weekend
Turn up, baby, burn up
Again and again
This is how we roll
We rollin', we rollin', we rollin'
Traduzione:

Questo è il nostro stile ( un' espressione tipica )
Restiamo in strada
E lo prendiamo tutte la settimana, perché
Questo è il nostro stile
Dobbiamo andarcene
Non possiamo rimanere in casa perché
La festa non finisce
Ogni fine settimana
Alzati, bambino, brucia
Ancora e ancora
Questo è il nostro stile
Il nostro stile, nostro stile, nostro stile

Tutti nella festa
Se sei venuto qui per fare festa
Meglio che muovi il tuo corpo
Accidenti, guarda quel corpo
Tutti qui
Mettete le mani in aria
Ondeggiatele come se non vi interessasse
Lasciate che vi senta dire 'yeah

Questo posto sta saltando
Noi lo facciamo rimbalzare
I ragazzi continuano a guardare
Vuoi andartene con qualcosa
Noi lo facciamo applaudire
Clap, clap, clap, clap
Non abbiamo bisogno di mani per questo
Questo, questo, questo, questo

Questo è il nostro stile
Restiamo in strada
E lo prendiamo tutte la settimana, perché
Questo è il nostro stile
Dobbiamo andarcene
Non possiamo rimanere in casa perché
La festa non finisce
Ogni fine settimana
Alzati, bambino, brucia
Ancora e ancora
Questo è il nostro stile
Il nostro stile, nostro stile, nostro stile

Diventa selvaggio e pazzo
Se vuoi diventare pazzo
Così liberati, così giovane
Quindi non mi puoi dare la colpa, yup
Rendiamolo chiaro
Tutti i ragazzi laggiù
Continuate a guardare qua
Ma non ci importa

Questo posto sta saltando
Noi lo facciamo rimbalzare
I ragazzi continuano a guardare
Vuoi andartene con qualcosa
Noi lo facciamo applaudire
Clap, clap, clap, clap
Non abbiamo bisogno di mani per questo
Questo, questo, questo, questo

Questo è il nostro stile
Restiamo in strada
E lo prendiamo tutte la settimana, perché
Questo è il nostro stile
Dobbiamo andarcene
Non possiamo rimanere in casa perché
La festa non finisce
Ogni fine settimana
Alzati, bambino, brucia
Ancora e ancora
Questo è il nostro stile
Il nostro stile, nostro stile, nostro stile

Tirate fuori la vostra macchina fotografica
Perché qualcuno vorrà vedere questo
Scatta una foto, scatta
Sì, postalo per il mondo
Perché quando usciamo fuori
Comandiamo la città
Meglio crederci
Noi saremo sexy, sexy
Io e le mie ragazze, ragazze, ragazze
Questo è il nostro stile

Questo è il nostro stile
Restiamo in strada
E lo prendiamo tutte la settimana, perché
Questo è il nostro stile
Dobbiamo andarcene
Non possiamo rimanere in casa perché
La festa non finisce
Ogni fine settimana
Alzati, bambino, brucia
Ancora e ancora
Questo è il nostro stile
Il nostro stile, nostro stile, nostro stile

Nessun commento:

Posta un commento