Ultime News

venerdì 28 agosto 2015

Imagine Dragons - Roots. Nuova Canzone, Testo e Traduzione


A meno di un anno di distanza dalla pubblicazione del loro ultimo album, Smoke + Mirrors, gli Imagine Dragons hanno sorpreso il pubblico rilasciando una nuova canzone inedita, Roots.
La canzone è stata scritta On The Road, durante il loro ultimo tour, che li ha visti andare in giro per l'America a tenere concerti in varie città.
Roots è un brano incisivo e caratterizzato da dei bassi ritmati che parla di tornare alle proprie origini, una sorta di autoanalisi di un gruppo balzato in poco tempo sotto i riflettori mondiali.
Ascolta qui Roots degli Imagine Dragons.


Audio:


Testo:

Don’t throw stones at me
Don’t tell anybody
Trouble finds me
All the noise of this
Has made me lose my belief

I’m going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I’m going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I’m going back to my roots

Had to lose my way
To know which road to take
Trouble found me
All I look forward
Washed away by a wave

I’m going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I’m going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I’m going back to my roots

I know it’s gotta go like this, I know
Hell will always come before you grow
Trouble found me, trouble found me
I know it’s gotta go like this, I know
Hell will always come before you grow
Trouble found me, trouble found me



I’m going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I’m going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I’m going back to my roots
Traduzione:

Non lanciarmi pietre
Non dirlo a nessuno
I problemi mi trovano
Tutto questo rumore
Mi ha fatto perdere la fede

Sto tornando alle mie radici
Un altro giorno, un’altra porta
Altri alti e altri bassi
Il fondo, il fondo, il fondoSto tornando alle mie radici
Un altro giorno, un’altra porta
Altri alti e altri bassi
Il fondo, il fondo, il fondo
Sto tornando alle mie radici

Ho dovuto smarrire la mia strada
Per sapere quale strada prendere
I guai mi hanno trovato
Tutto ciò che speravo
Spazzato via da un'onda

Sto tornando alle mie radici
Un altro giorno, un’altra porta
Altri alti e altri bassi
Il fondo, il fondo, il fondoSto tornando alle mie radici
Un altro giorno, un’altra porta
Altri alti e altri bassi
Il fondo, il fondo, il fondo
Sto tornando alle mie radici



So che deve andare in questo modo, lo so
L’inferno arriverà sempre prima che tu cresca
I guai mi hanno trovato, i guai mi hanno trovato
So che deve andare in questo modo, lo so
L’inferno arriverà sempre prima che tu cresca
I guai mi hanno trovato, i guai mi hanno trovato

Sto tornando alle mie radici
Un altro giorno, un’altra porta
Altri alti e altri bassi
Il fondo, il fondo, il fondoSto tornando alle mie radici
Un altro giorno, un’altra porta
Altri alti e altri bassi
Il fondo, il fondo, il fondo
Sto tornando alle mie radici

Nessun commento:

Posta un commento