Ultime News

giovedì 20 agosto 2015

The Weeknd - Shameless. Testo e Traduzione



Testo:

[Verse 1]
Say it louder, say it louder
Who's gonna love you like me, like me?
Say it louder, say it louder
Who's gonna touch you like me, like me?

[Pre-Chorus]
Ooh, said you wanna be good but you couldn't keep your composure
Ooh, said you wanna be good but you're begging me to come over
Ooh, come over
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah

[Chorus]
I don't wanna hurt you but you live for the pain
I'm not tryna say it but it's what you became
You want me to fix you but it's never enough
That's why you always call me cause you're scared to be loved
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame
I'll always be there for you, I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame

[Verse 2]
Say it louder, say it louder
Who's gonna love you like me, like me? Yeah
Say it louder, say it louder
Who's gonna touch you like me, like me?

[Pre-Chorus]
Ooh, said it'd be the last time, all you needed was a little closure
Ooh, said it'd be the last time but you're begging me to come over
Ooh, come over
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Hey

[Chorus]
I don't wanna hurt you but you live for the pain
I'm not tryna say it but it's what you became
You want me to fix you but it's never enough
That's why you always call me cause you're scared to be loved
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame
I'll always be there for you, I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame

[Bridge]
Who's gonna fuck you like.. hey

[Chorus]
I don't wanna hurt you but you live for the pain
I'm not tryna say it but it's what you became
You want me to fix you but it's never enough
That's why you always call me cause you're scared to be loved
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame
I'll always be there for you, I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame
Traduzione:

[Verse 1]
Dillo più forte, dillo più forte
Chi ti amerà me, come me?
Dillo più forte, dillo più forte
Chi ti toccherà me, come me?

[Pre-Chorus]
Ooh, hai detto che volevi essere brava, ma non riuscivi a restare composta
Ooh, hai detto che volevi essere brava, ma mi stai pregando di venire da te
Ooh, vieni
Ooh, dicendo chi ti fotterà come me?
Yeah

[Rit.]
Non voglio farti del male, ma tu vivi per il dolore
Non sto cercando di dirlo ma è quello che sei diventata
Vuoi che ti ripari ma non è mai abbastanza
È per questo che mi chiami sempre, perché hai paura di essere amata
Ma sarò sempre lì per te, sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te, ragazza non ho vergogna
Sarò sempre lì per te,  sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te, ragazza non ho vergogna



[Verse 2]
Dillo più forte, dillo più forte
Chi ti amerà me, come me?
Dillo più forte, dillo più forte
Chi ti toccherà me, come me?

[Pre-Chorus]
Hai detto che sarebbe stata l'ultima volta, tutto quello che ti serviva era un po' di chiusura
Ooh, hai detto che volevi essere brava, ma mi stai pregando di venire da te
Ooh, vieni
Ooh, dicendo chi ti fotterà come me?

[Rit.]
Non voglio farti del male, ma tu vivi per il dolore
Non sto cercando di dirlo ma è quello che sei diventata
Vuoi che ti ripari ma non è mai abbastanza
È per questo che mi chiami sempre, perché hai paura di essere amata
Ma sarò sempre lì per te, sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te, ragazza non ho vergogna
Sarò sempre lì per te,  sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te, ragazza non ho vergogna



[Bridge]
Chi ti fotterà come .. hey

[Rit.]
Non voglio farti del male, ma tu vivi per il dolore
Non sto cercando di dirlo ma è quello che sei diventata
Vuoi che ti ripari ma non è mai abbastanza
È per questo che mi chiami sempre, perché hai paura di essere amata
Ma sarò sempre lì per te, sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te, ragazza non ho vergogna
Sarò sempre lì per te,  sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te, ragazza non ho vergogna

Nessun commento:

Posta un commento