Ultime News

lunedì 31 agosto 2015

Miley Cyrus - Fweaky. Testo e Traduzione


Audio:


Testo:

[Verse 1]
In your bed, or in your car
On the earth, or up in the stars
I wanna be, where you are
Even if that means, going too far


At your place, or up in space
You can, you can meet me out, as long as I see your face
I wanna be, where you are
Even if that means, letting go of my heart


You take me higher than I’ve been before
Don’t laugh when I say that cause we just smoked a bowl
And I, I have a hard time, anyway, saying how I feel
But I’m a little buzzed, so I’m keeping it real


I tried to take it slow, but
When you're around me, my pot’s about to blow, and
Everything you do just turns me on
So let’s go to my room, and "na, na"

[Chorus 1]
Shit's 'bout to get real freaky I can feel it
I hope you're ready, I'm into whatever
Shit's 'bout to get real freaky I can feel it
Don't you worry, you won't regret it



[Verse 2]
It never felt right to be so wrong
I should've called you sooner, you loved me for so long
And it's been a while since I've been with someone else
Cause I got too good at just doing it myself


At your dad’s place, or at your moms
And if they’re both home, we can go out on the lawn
And I wanna walk around while wearing high heels
After we drank all night, and we done a bunch of pills
And then..

[Bridge]
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na

[Chorus 2]
Shit's 'bout to get real
Freaky I can feel it
But don't you worry, you won't hurt it
Shit's 'bout to get real
Freaky I can feel it
Don't you worry, you won't regret it

[Outro]
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Traduzione:

[Verse 1]
Nel tuo letto, o in auto
Sulla terra, o nelle stelle
Voglio essere, dove sei
Anche se questo significa, andare troppo lontano

Al tuo posto, o in alto nello spazio
Puoi, puoi incontrarmi fuori, fino a quando vedo il tuo volto
Voglio essere, dove sei
Anche se questo significa, lasciando andare il mio cuore

Mi porti più in alto di quanto sia mai stata prima
Non ridere quando dico che poiché abbiamo appena fumato una ciotola
E io, ho un momento difficile, in ogni caso, dicendo come mi sento
Ma io sono un po' scossa, quindi mi tengo reale

Ho provato a prenderla con calma, ma
Quando sei attorno a me, sta per esplodere il mio piatto, e
Tutto quello che fai proprio mi eccita
Così andiamo in camera mia, e "na, na"

[Chorus 1]
La merda sta per diventare veramente pazza, posso sentirlo
Spero che tu sia pronto, io lo sono per tutto
La merda sta per diventare veramente pazza, posso sentirlo
Non ti preoccupare, non te ne pentirai

[Verse 2]
Non è mai sembrato giusto essere così sbagliato
Avrei dovuto chiamarti prima, mi hai amato per tanto tempo
Ed è stato un po' da quando sono stata con qualcun altro
Perché divento troppo brava a farlo solo io

A casa di tuo padre, o delle tue madri
E se sono entrambi a casa, possiamo uscire sul prato
E voglio andare in giro indossando tacchi alti
Dopo che abbiamo bevuto tutta la notte, e abbiamo fatto un mucchio di pillole
E poi..


[Bridge]
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na

[Chorus 2]
La merda sta per diventare reale
Pazza lo sento
Ma non ti preoccupare, non ti farà male 
La merda sta per diventare reale
Pazza lo sento
Non ti preoccupare, non te ne pentirai

[Outro]
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na

Nessun commento:

Posta un commento