Ultime News

venerdì 28 agosto 2015

Miley Cyrus - Space Boots. Testo e Traduzione



Testo:

[Verse 1]
Sitting here with nothing to say
Looking out the window it just rained
But the sun's up for the day
And there's probably a rainbow
But I don't care
Cause all the colors left with you
Thinking about driving around in your car
I never thought that we would take it very far
I just love talking, and then parking
Then we go walking
I loved you so much
I just started watching TV
I get so high cause you're not here smoking my weed
And I get so bored
Cause you're not here to make me laugh
You're so cute
In your space suit
In your space boots
Space dude
Since you've left I've started to drink
Sometimes when I do drugs I'll start to overthink
And I start crying
I think I'm dying
But I'm just tripping spiraling down this hole





[Chorus]
Oh space dude in your space boots
I got to be high to deal with your moods
But maybe it's me and I got to change my views
Oh space dude in your space suit
Our love it takes us to the moon
But you leave me up there I'm so maroon
Space dude in your space boots in your space suit
Space dude
Space dude in your space boots in your space suit
Space dude



[Verse 2]
Every time we talk I feel like shit
I guess I was just tryin' to avoid letting myself feel like this
Cause it makes me feel like I might die
But every second I'm doing that anyway
My biggest fear is not being with you
The pain is so excruciating I don't know what I'd do
We're both vegan
It makes it easy to think it never hurt anything
Living intentionally

[Chorus]
Oh space dude in your space boots
I got to be high to deal with your moods
But maybe it's me and I got to change my views
Oh space dude in your space suit
Our love it takes us to the moon
But you leave me up there I'm so maroon
Space dude oh space dude

Traduzione:

[Verse 1]
Seduta qui con nulla da dire
Guardando fuori dalla finestra, ha appena piovuto
Ma il sole era alto durante il giorno
E probabilmente c'è un arcobaleno
Ma non mi interessa
Perché tutti i colori se ne sono andati con te
Pensando di andare in giro in auto
Non ho mai pensato che saremmo andati lontano
Mi piace solo parlare, e poi parcehggiare
Poi andiamo a piedi
Ti ho amato così tanto
Ho appena iniziato a guardare la TV
Sono così in alto perché non sei qui a fumare la mia erbaccia
E sono così annoiata
Perchè tu non sei qui per farmi ridere
Sei così carino
Nella tua tuta spaziale
Nei tuoi stivali spaziali
Ragazzo dello spazio
Dal momento che te ne sei andato ho cominciato a bere
A volte, quando mi faccio di droghe inizio a pensare troppo
E mi metto a piangere
Penso di stare morendo
Ma sto soltanto viaggiando in una spiralo in basso in questo buco

[Chorus]
Oh ragazzo dello spazio nei tuoi stivali spaziali
Devo diventare alta per trattare con il tuo carattere
Ma forse sono io e devo cambiare le mie opinioni
Oh ragazzo dello spazio nella tua tuta spaziale
Il nostro amore ci porta sulla luna
Ma mi lasci lì sono così marrone
Ragazzo dello spazio nei tuoi stivali spaziali nella tua tuta spaziale
Ragazzo dello spazio
Ragazzo dello spazio nei tuoi stivali spaziali nella tua tuta spaziale
Ragazzo dello spazio

[Verse 2]
Ogni volta che mi parli mi sento una merda
Credo che stavo solamente cercando di evitare di lasciarmi sentire così
Perché mi fa sentire come se potessi morire
Ma ogni secondo lo faccio comunque
La mia più grande paura è non stare con te
Il dolore è così straziante che non so cosa farei
Siamo entrambi vegani
Lo rende facile pensare che non farà più soffrire
Vivere intenzionalmente

[Chorus]
Oh ragazzo dello spazio nei tuoi stivali spaziali
Devo diventare alta per trattare con il tuo carattere
Ma forse sono io e devo cambiare le mie opinioni
Oh ragazzo dello spazio nella tua tuta spaziale
Il nostro amore ci porta sulla luna
Ragazzo dello spazio, oh ragazzo dello spazio

Nessun commento:

Posta un commento