Ultime News

domenica 8 novembre 2015

Justin Bieber - No Sense. Testo e Traduzione



Testo:

[Chorus: Justin Bieber]
Yeah, yeah
It don't make no sense unless I'm doing it with you
It don't make no sense unless I'm doing it with you

[Verse 1: Justin Bieber]
(Alright)
The sun don't set the same as you're watching it go down with me
And I won't sleep the same unless you're waking up in here with me
Oh, my heart’s a vacant house when you’re gone away, it’s so empty
And love don’t make no sense when it’s empty (Oh no)
I’ve driven almost every car
It ain’t the same when I'm without you, boo
Been around a million stars
None of ‘em shine brighter than you
The sky be so dark now without you
Yeah, ooh, baby

[Chorus: Justin Bieber]
It don't make no sense unless I'm doing it with you
It don't make no sense unless I'm doing it with you
Oh been around the world ain’t the same without you
It don't make no sense unless I'm doing it with you

[Verse 2: Justin Bieber]
Focus ain’t the same if the picture ain’t got you in it
In every limelight
Emotions ain’t the same if it ain’t about you, I don’t get it
Ever since the beginning now
You had that effect on me
All I wanna do is you, oh
I mean that so literally
Don’t nobody go harder than you
All of the angels must be lonely now, without you, woah

[Chorus: Justin Bieber (Travis Scott)]
It don’t make sense, no
It don't make no sense unless I'm doing it with you
Cause I’m doing it with you baby
It don't make no sense unless I'm doing it with you
I only want to hear your voice, yeah
Oh, been around the world, ain’t the same without you
Had to find out the hard way
It don’t make sense, no
It don't make no sense unless I'm doing it with you
(Going way up, way up)
It don’t make no sense unless I’m doing it with you
(Way up, way up, way up)
(Yeah, slow down stay up, stay up, stay up)
It don’t make no sense unless I’m doing it with you

[Verse 3: Travis Scott]
Time and time again I break a plan
Without you girl I ain’t the man
Could never be all I could be
You overstand, I’m incomplete
Apparently, you gotta know I hate that
How am I supposed to take that?
Boo’d up, missing all of that
Gotta be laying in that
Rolled up, put a flame to that
Couple times you would made it back, be patient
Won’t you pull up to me now, I’m forever young
It’s amazing
I don’t want to sleep unless you at home


[Chorus: Justin Bieber]
It don’t make sense, no
It don't make no sense unless I'm doing it with you
No, It don’t make sense
It don't make no sense unless I'm doing it with you
No, it don’t make sense, it don’t make sense
It don't make no sense unless I'm doing it with you
(Alright, yeah, alright)
Traduzione: 

[Chorus: Justin Bieber]
Si si
E non ha alcun senso se non lo sto facendo con te
E non ha alcun senso se non lo sto facendo con te

[Verse 1: Justin Bieber]
(Tutto apposto)
Il sole non tramonta allo stesso modo di quando lo stai guardando andare giù con me
E io non dormirò nello stesso modo a meno che tu non ti sveglierai qui in qui con me
Oh, il mio cuore è una casa vuota quando sei lontana, è così vuota
E l'amore non ha alcun senso quando è vuoto (Oh no)
Ho guidato quasi tutte le auto
Non è lo stesso quando sono senza di te, boo
Sono stato vicino ad un milione di stelle
Nessuna di esse risplende più luminosa di te
Il cielo sarà così buio ora senza di te
Sì, ooh, bambino

[Chorus: Justin Bieber]
E non ha alcun senso se non lo sto facendo con te
E non ha alcun senso se non lo sto facendo con te
Oh fare il giro del mondo non è lo stesso senza di te
E non ha alcun senso se non lo sto facendo con te

[Verse 2: Justin Bieber]
La messa a fuoco non è la stessa, se tu non sei nella foto
In ogni luce
Le emozioni non sono le stesse, se non si tratta di te, io non capisco
Fin dall'inizio adesso
Hai avuto quell' effetto su di me
Tutto quello che voglio fare è, oh
Voglio dire così letteralmente
Nessuno ci fa giù seriamente come te
Tutti gli angeli devono essere soli ora, senza di te, Woah

[Chorus: Justin Bieber (Travis Scott)]
E non ha senso, non
E non ha alcun senso se non lo sto facendo con te
Perché lo sto facendo con te baby
E non ha alcun senso se non lo sto facendo con te
Voglio solo sentire la tua voce, sì
Oh, fare il giro del mondo, non è la stessa senza di te
Ho dovuto scoprirlo nel modo più difficile
E non ha senso, non
E non ha alcun senso se non lo sto facendo con te
(Andando verso l'alto, fino)
E non ha alcun senso se non lo sto facendo con te
(In alto, in alto, in alto)
(Sì, rallenta, stai in alto, stai in alto)
E non ha alcun senso se non lo sto facendo con te

[Verse 3: Travis Scott]
Di volta in volta sconvolgo un piano
Senza di te ragazza non sono quell'uomo
Non potrei mai essere tutto quello che potrei
Tu resisti più a lungo, io sono incompleto
A quanto pare, tu devi sapere che io lo odio
Come dovrei prendere questo?
Boo'd up, mi manca tutto questo
Devo stare in questo
Arrotolato, mettici una fiamma
Un paio di volte saresti potuta tornare, sii paziente
Non vuoi venire da me ora, io sono sempre giovane
È fantastico
Io non voglio dormire a meno che tu non sei a casa

[Chorus: Justin Bieber]
E non ha alcun senso, no
E non ha alcun senso se non lo sto facendo con te
No, non ha senso
Non ha alcun senso se non lo sto facendo con te
No, non ha senso, non ha senso
E non ha alcun senso se non lo sto facendo con te

(Va bene, sì, va bene)

Nessun commento:

Posta un commento