Ultime News

martedì 24 novembre 2015

Nick Carter feat. Avril Lavigne – Get Over Me. Nuova Canzone, Testo e Traduzione



Get Over Me è il duetto inedito tra nick Carter ed Avril Lavigne. Senza molto preavviso è arrivato oggi il brano in collaborazione tra il membro dei Backstreet Boys e la cantautrice canadese.
La canzone è una uptempo pop-rock che ci riporta ai tempi di The Best Damn Thing, il terzo album di Avril. Un brano frizzante che mette molta allegria, ma che manca sicuramente di originalità.
Ascolta qui Get Over Me di Nick Carter ed Avril Lavigne.

Audio:




Testo:

[Pre-Chorus: Nick Carter]
You’re calling me every night
Talking ‘bout you and I
I’ve had enough, this is my last goodbye
So how can I make you see
That there ain’t no you and me
What can I do to get you out of my life?
Get over me



[Chorus: Nick Carter]
Now I got a stage fright fan girl
Tryna put a ring on my finger
Only want because I’m a singer
Get over me
Now I got a stage fright fan girl
Tryna put a ring on my finger
Only want because I’m a singer
Get over me

[Verse 1: Avril Lavigne]
You broke in, stole my key
Got one made so you can watch me
Even when I’m asleep
(You creep)
But that’s not where the story ends
You follow me like every weekend
And you’re freaking out my friends
First time, it was amazing
Two times, you acting crazy
Three times, you want my baby
Want my baby

[Pre-Chorus: Nick Carter]
You’re calling me every night
Talking ‘bout you and I
I’ve had enough, this is my last goodbye
So how can I make you see
That there ain’t no you and me
What can I do to get you out of my life?
Get over me



[Chorus: Nick Carter]
Now I got a stage fright fan girl
Tryna put a ring on my finger
Only want because I’m a singer
Get over me
Now I got a stage fright fan girl
Tryna put a ring on my finger
Only want because I’m a singer
Get over me
Traduzione:

[Pre-Chorus: Nick Carter]
Mi stai chiamando ogni notte
Parlando di me e te
Ne ho avuto abbastanza, questo è il mio ultimo saluto
Allora come posso farti vedere
Che non c'è nessun tu ed io
Che cosa posso fare per farti fuori dalla mia vita?
Dimenticami

[Chorus: Nick Carter]
Ora ho una paura da palcoscenico come una fan
Provando a mettere un anello al mio dito
Vogliono solo perché io sono un cantante
Dimenticami
Ora ho una paura da palcoscenico come una fan
Provando a mettere un anello al mio dito
Vogliono solo perché io sono un cantante
Dimenticami


[Verse 1: Avril Lavigne]
Hai fatto irruzione, hai rubato la mia chiave
Ne ho fatta fare una così che mi puoi vedere
Anche quando dormo
(adulatore)
Ma questo non è dove finisce la storia
Mi segui come ogni fine settimana
E stai mandando fuori di testa i miei amici
La prima volta, è stato incredibile
La seconda, sei pazzo
La terza, vuoi il mio bambino
Vuoi il mio bambino

[Pre-Chorus: Nick Carter]
Mi stai chiamando ogni notte
Parlando di me e te
Ne ho avuto abbastanza, questo è il mio ultimo saluto
Allora come posso farti vedere
Che non c'è nessun tu ed io
Che cosa posso fare per farti fuori dalla mia vita?
Dimenticami

[Chorus: Nick Carter]
Ora ho una paura da palcoscenico come una fan
Provando a mettere un anello al mio dito
Vogliono solo perché io sono un cantante
Dimenticami
Ora ho una paura da palcoscenico come una fan
Provando a mettere un anello al mio dito
Vogliono solo perché io sono un cantante
Dimenticami

Nessun commento:

Posta un commento