Ultime News

domenica 1 novembre 2015

One Direction - Wolves. Testo e Traduzione



Testo:

[Intro]
I hear them calling for you
I hear them calling for you

[Verse 1]
I feel the waves getting started
It's a rush inside I can't control
Your eyes keep pulling me in
I know, I know, I know
Your friends all talkin' 'bout me
They say I got no chance at all
Your fire is burning deep
In my soul, my soul, my soul

[Pre-Chorus]
I ain't up for debating
Ain't in it for the taking
We got the world shaking

[Chorus]
In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
Like a bullet in the dark
One by one, I take them down
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
I hear them calling for you
I hear them calling for you
In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
They come straight for your heart
I hear them calling for you
I hear them calling for you

[Verse 2]
I keep on holding tight now
Cause your body's telling me don't let go
We are gonna be starting up trouble
I know, I know, I know
Just getting my demons out, wouldn't ever doubt
Your beauty could start a war
As you walk in the dining room

[Pre-Chorus]
I ain't up for debating
Ain't in it for the taking
We got the world shaking

[Chorus]
In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
Like a bullet in the dark
One by one, I take them down
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
I hear them calling for you
I hear them calling for you
In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
They come straight for your heart
I hear them calling for you
I hear them calling for you

[Bridge]
I wish it wasn't true
But the whole world's tryin' to get a piece of you
And my heart keeps fighting in this battle of fools
Gotta make it through, gotta make it through

[Chorus]
In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
Like a bullet in the dark
One by one, I take them down
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
I hear them calling for you
I hear them calling for you
In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
They come straight for your heart
I hear them calling for you
I hear them calling for you
Traduzione: 

[Intro]
Li sento che ti chiamano
Li sento che ti chiamano

[Verse 1]
Sento le onde che iniziano
E' una corsa dentro che non posso controllare
I tuoi occhi mi continuano a tirare dentro
Lo so, lo so, lo so
I tuoi amici stanno tutti parlando di me
Dicono che non avevo alcuna possibilità 
Il tuo fuoco sta bruciando nel profondo
Nella mia anima, la mia anima, la mia anima

[Pre-Chorus]
Io non sono fatto per discutere
Non è qui per prenderlo
Stiamo facendo tremare il mondo

[Chorus]
Nel cuore della notte, quando i lupi escono
Loro mirano dritti al tuo cuore
Come un proiettile nel buio
Uno per uno, li butto a terra
Siamo in grado di correre e nasconderci, non cadremo senza combattere
Li sento che ti chiamano
Li sento che ti chiamano
Nel cuore della notte, quando i lupi escono
Loro mirano dritti al tuo cuore
Vengono dritti al tuo cuore
Li sento che ti chiamano
Li sento che ti chiamano



[Verse 2]
Continuo a tenere stretto ora
Perché il tuo corpo mi dice di non mollare
Stiamo andando ad iniziare dei guai
Lo so, lo so, lo so
Basta far uscire i miei demoni, non sarebbe mai un dubbio
La tua bellezza potrebbe iniziare una guerra
Mentre cammini nella sala da pranzo

[Pre-Chorus]
Io non sono fatto per discutere
Non è qui per prenderlo
Stiamo facendo tremare il mondo

[Chorus]
Nel cuore della notte, quando i lupi escono
Loro mirano dritti al tuo cuore
Come un proiettile nel buio
Uno per uno, li butto a terra
Siamo in grado di correre e nasconderci, non cadremo senza combattere
Li sento che ti chiamano
Li sento che ti chiamano
Nel cuore della notte, quando i lupi escono
Loro mirano dritti al tuo cuore
Vengono dritti al tuo cuore
Li sento che ti chiamano
Li sento che ti chiamano




[Bridge]
Vorrei che non fosse vero
Ma  tutto il mondo sta provando ad avere un pezzo di te
E il mio cuore continua a lottare in questa battaglia di folli
Devo farcela, devo farcela

[Chorus]
Nel cuore della notte, quando i lupi escono
Loro mirano dritti al tuo cuore
Come un proiettile nel buio
Uno per uno, li butto a terra
Siamo in grado di correre e nasconderci, non cadremo senza combattere
Li sento che ti chiamano
Li sento che ti chiamano
Nel cuore della notte, quando i lupi escono
Loro mirano dritti al tuo cuore
Vengono dritti al tuo cuore
Li sento che ti chiamano
Li sento che ti chiamano

Nessun commento:

Posta un commento