Ultime News

giovedì 17 dicembre 2015

Little Mix - Lighting. Testo e Traduzione



Testo:

[Verse 1]
I'd cross a desert and an ocean
To get away from the pain of your storm
I'd chase the sunlight, been running from your shadow
So that I could heal and I couldn't breathe



[Pre-Chorus]
That zig-zag shooting through my heart
That zig-zag hit me like a dart
Electricity, electricity
Oh, this love’s tearing me apart
I’ve been running like the light from the dark
Electricity keeps on hitting me

[Chorus]
Oh, lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn't love you again
Oh, lightning strikes twice
And it burns so nice
I wish I didn't love you
(But I do)
(But I do)

[Verse 2]
Those eyes, one look and I’m enchanted
Your voice a serenade, and it sings to my heart
One kiss, turned the skies to grey
I’ll never get away, no shelter from the rain, no


[Pre-Chorus]
That zig-zag shooting through my heart
That zig-zag hit me like a dart
Electricity, electricity
Oh, this love’s tearing me apart
I been running like the light from the dark
Oh, electricity keeps on hitting me, oh

[Chorus]
Oh, lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn’t love you again
Lightning strikes twice
And it burns so nice
I wish I didn’t love you
(But I do)
(But I do)

[Bridge]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sample
Every time that I hear your name, oh
Baby you're the pleasure, the pain

[Chorus]
Oh, lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn’t love you again
(But I do)
(But I do)

[Outro]
Sample


Traduzione:

[Verse 1]
Mi piacerebbe attraversare un deserto e un oceano
Per allontanarmi dal dolore della tua tempesta
Mi piacerebbe inseguire la luce del sole, scappando dalla tua ombra
In modo che potessi guarire e non riuscivo a respirare

[Pre-Chorus]
Questo zigzag sparando attraverso il mio cuore
Questo zig-zag mi ha colpito come un dardo
Elettricità, elettricità
Oh, questo amore mi sta lacerando
Ho corso come la luce dal buio
L'elettricità continua a colpirmi

[Rit.]
Oh, un fulmine colpisce due volte
E brucia come il ghiaccio
Vorrei non amarti di nuovo
Oh, un fulmine colpisce due volte
E brucia così bene
Vorrei non amarti
(Ma lo faccio)
(Ma lo faccio)

[Verse 2]
Quegli occhi, uno sguardo e sono incantata
La tua voce una serenata, e canta al mio cuore
Un bacio, ha trasformato il cielo in grigio
Non potrò mai andare via, senza riparo dalla pioggia, no

[Pre-Chorus]
Questo zigzag sparando attraverso il mio cuore
Questo zig-zag mi ha colpito come un dardo
Elettricità, elettricità
Oh, questo amore mi sta lacerando
Ho corso come la luce dal buio
L'elettricità continua a colpirmi

[Rit.]
Oh, un fulmine colpisce due volte
E brucia come il ghiaccio
Vorrei non amarti di nuovo
Oh, un fulmine colpisce due volte
E brucia così bene
Vorrei non amarti
(Ma lo faccio)
(Ma lo faccio)

[Ponte]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Esempio
Ogni volta che sento il tuo nome, oh
Baby sei il piacere, il dolore

[Coro]
Oh, un fulmine colpisce due volte
E brucia come il ghiaccio
Vorrei non amarti
(Ma lo faccio)
(Ma lo faccio)

[Outro]

Esempio

Qua Tutti i Testi e le Traduzioni delle canzoni dell'album Get Weird

Nessun commento:

Posta un commento