Ultime News

martedì 19 gennaio 2016

J. Balvin - Ginza. Video, Testo e Traduzione


Attualmente la classifica Itunes italiana è dominata dal cantante reggaeton colombiano J. Balvin, che ha trovato un enorme successo con il brano Ginza. La canzone è uscita ufficialmente durante l'estate 2015 ma si sta trasformando in un successo invernale con mesi di ritardo, conquistando i paesi europei.
L'Italia non è nuova a canzoni di questo genere, che trovano sempre una folta schiera di fan, amanti dei ritmi latini perfetti per ballare.


Video:



Testo:

Si necesita reggaeton dale
Sigue bailando mami no pare
Acércate a mi pantalón dale
Vamos a pegarnos como animales

Si necesita reggaeton dale
Sigue bailando mami no pare
Acércate a mi pantalón dale
Vamos a pegarnos como animales

Muévete a mi ritmo, siente el magnetismo
Tu cadera con la mia (boom)
Hacen un sismo, ahora da lo mismo
El amor ahora es turismo
Diciéndole que no al que viene con romanticismo
Si te dan ganas de bailar pues dale
En esta disco todos somos iguales
Te ves bonita con tu swing salvaje
Sigue bailando que pa eso te traje

Si te dan ganas de bailar pues dale
En esta disco todos somos iguales
Te ves bonita con tu swing salvaje
Sigue bailando que pa eso te traje

Si necesita reggaeton dale
Sigue bailando mami no pare
Acércate a mi pantalón dale
Vamos a pegarnos como animales

Si necesita reggaeton dale
Sigue bailando mami no pare
Acércate a mi pantalón dale
Vamos a pegarnos como animales

Y yo hoy estoy aquí imaginando
Sexy baila y me deja con las ganas
Y yo hoy estoy aquí imaginándolo
Sexy baila y me deja con las ganas

Que bien te queda a ti esa faldita
Ella es señora, no es señorita
Sexy baila y me deja con las ganas
Como te luces cuando lo meneas
Cuanto quisiera hacerte el amor
Enséñame lo que sabes

Si necesita reggaeton dale
Sigue bailando mami no pare
Acércate a mi pantalón dale
Vamos a pegarnos como animales
Si necesita reggaeton dale
Sigue bailando mami no pare
Acércate a mi pantalón dale
Vamos a pegarnos como animales

 
Traduzione:

Se necessiti di reggaeton, dacci dentro
Continua a ballare piccola, non smettere
Avvicinati al mio pantalone, dacci dentro
Ci picchieremo come animali
Se necessiti di reggaeton, dacci dentro
Continua a ballare piccola, non smettere
Avvicinati al mio pantalone, dacci dentro
Ci picchieremo come animali

Muoviti al mio ritmo, senti il magnetismo
La tua anca con la mia (boom)
Fanno un terremoto, ora non importa
L’amore è ora turismo
Dicendo di no a ciò che comporta il romanticismo
Se ti fanno venir voglia di ballare, allora dacci dentro
In questa discoteca siamo tutti uguali
Ti vedi bella col tuo swing selvaggio
Continua a ballare, è per questo che ti ho portata
Se ti fanno venir voglia di ballare, allora dacci dentro
In questa discoteca siamo tutti uguali
Ti vedi bella col tuo swing selvaggio
Continua a ballare, è per questo che ti ho portata
Se necessiti di reggaeton, dacci dentro
Continua a ballare piccola, non smettere
Avvicinati al mio pantalone, dacci dentro
Ci picchieremo come animali
Se necessiti di reggaeton, dacci dentro
Continua a ballare piccola, non smettere
Avvicinati al mio pantalone, dacci dentro
Ci picchieremo come animali

E io oggi sono qui immaginando
Balla sensualmente e lasciami con la voglia
E io oggi sono qui immaginando
Balla sensualmente e lasciami con la voglia

Come ti sta bene questa gonna
Lei è una signora, non una signorina
Balla sensualmente e lasciami con la voglia
Come ti accendi quando lo muovi
Quanto vorrei fare l’amore con te
Fammi vedere quello che sai

Se necessiti di reggaeton, dacci dentro
Continua a ballare piccola, non smettere
Avvicinati al mio pantalone, dacci dentro
Ci picchieremo come animali
Se necessiti di reggaeton, dacci dentro
Continua a ballare piccola, non smettere
Avvicinati al mio pantalone, dacci dentro
Ci picchieremo come animali


Nessun commento:

Posta un commento