Ultime News

giovedì 14 gennaio 2016

Rihanna - Close To You. Testo e Traduzione



Testo:

[Verse 1]
Nothing but a tear, that's all for breakfast
Watching you pretend you're unaffected
You're pulling our connections, expecting me to let you go
But I won't

[Pre-Chorus]
No you don't need my protection
But I'm in love, can't blame me for checking
I love in your direction, hoping that the message goes


[Chorus]
Somewhere close to you
Close to you
Like so close if they heard you, you wouldn't find out
Just say now, I'm coming right now, very close to you

[Verse 2]
Said you let it go, you kept it
Working hard to perfect it
Now your fear is reckless, and it's out of your control
Would you let it go?


[Pre-Chorus]
No you don't need my protection
But I'm in love, can't blame me for checking
I love in your direction, hoping that the message goes

[Chorus]
Somewhere close to you
Close to you
Like so close if they heard you, you wouldn't find out
Just say now, I'm coming right now, very close to you
Traduzione:

[Verse 1]
Nient'altro che una lacrima, è tutto per colazione
Guardandoti far finta di essere inalterato
Stai tirando i nostri collegamenti, aspettandoti che io ti lasci andare, ma non lo farò

[Pre-Chorus]
No, non hai bisogno della mia protezione
Ma io sono innamorata, non mi puoi dare la colpa per la verifica
Amo nella tua direzione, sperando che il messaggio arrivi

[Rit.]
Da qualche parte vicino a te
Vicino a te
Così vicino che se ti ferissero, non lo scopriresti
Basta che lo dici ora, sto arrivando in questo momento, molto vicino a te

[Verse 2]
Avevi detto che l'avresti lasciato andare, ma l'hai tenuto
Lavorando sodo per perfezionarlo
Ora la tua paura è avventata, ed è fuori dal tuo controllo
Lo lasceresti andare?

[Pre-Chorus]
No, non hai bisogno della mia protezione
Ma io sono innamorata, non mi puoi dare la colpa per la verifica
Amo tua direzione, sperando che il messaggio arrivi

[Rit.]
Da qualche parte vicino a te
Vicino a te
Così vicino che se ti ferissero, non lo scopriresti
Basta che lo dici ora, sto arrivando in questo momento, molto vicino a te

Nessun commento:

Posta un commento