Ultime News

giovedì 14 gennaio 2016

Rihanna - Needed Me. Testo e Traduzione




Testo:

[Intro: YG]
Mustard on the beat ho!

[Verse 1]
I was good on my own
That's the way it was
That's the way it was
You was good on the low
For a faded fuck
On some faded love
Shit, what the fuck you complaining for?
Feeling jaded, huh?
Used to trip off that shit I was kickin' to you
Had some fun on the run though I'll give it to you

[Pre-Chorus]
But baby, don't get it twisted
You was just another nigga on the hit list
Tryna fix your inner issues with a bad bitch
Didn't they tell you that I was a savage?
Fuck ya white horse and ya carriage
Bet you never could imagine
Never told you you could have it

[Chorus]
You needed me
Oooh, you needed me
To feel a little more, and give a little less
Know you hate to confess
But baby ooo, you needed me

[Verse 2]
You been rollin' around, shit I'm rollin' up
Light and roll it up
Break it down, like a pound, shit was never us
Shit was never us
That's the real, on the real, are you serious?
How you feel, how you feel?
Used to trip off that shit I was kickin' to ya
Had some fun on the run though, I give it to ya

[Pre-Chorus]
But baby, don't get it twisted
You was just another nigga on the hit list
Tryna fix your inner issues with a bad bitch
Didn't they tell you that I was a savage?
Fuck ya white horse and ya carriage
Bet you never could imagine
Never told you you could have it

[Chorus]
You needed me
Oooh, you needed me
To feel a little more, and give a little less
Know you hate to confess
But baby ooo, you needed me
Traduzione:

[Intro: YG]
Mustard sul beat!

[Verse 1]
Stavo bene da sola, 
questo è il modo in cui era, questo è il modo in cui era
Tu stavi bene in basso, 
per una scopata sbiadita, 
su qualche sbiadito amore
Cazzo, che cazzo ti lamenti?
Sentendoti jaded eh?
Ero solita farmi i trip su quella merda che ti davo
Mi divertivo in fuga anche se te la davo

[Pre-Chorus]
Ma bambino, non fraintendere
Eri solo un'altro negro sulla lista
Che cercava di risolvere i suoi problemi personali con una cattiva ragazza
Non ti hanno detto che ero una selvaggia
Fanculo il tuo cavallo bianco e la carrozza
Scommetto che non potevi mai immaginare
Non ti ho mai detto che potevi averlo

[Rit.]
Avevi bisogno di me
Ooh, avevi bisogno di me
Per sentire un po' di più, e dare un po' di meno
So che odi confessarlo
Ma bambino ooo, avevi bisogno di me

[Verse 2]
Tu stavi bazzicando in zona, merda io sto arrotolando
Accendere e arrotolare
Rompilo come un pugno, merda non eravamo mai noi
Merda, non eravamo mai noi
Questo è la verità sulla verità, dici sul serio?
Come ti senti, come ti senti?
Ero solita farmi i trip su quella merda che ti davo
Mi divertivo in fuga anche se te la davo

[Pre-Chorus]
Ma bambino, non fraintendere
Eri solo un'altro negro sulla lista
Che cercava di risolvere i suoi problemi personali con una cattiva ragazza
Non ti hanno detto che ero una selvaggia
Fanculo il tuo cavallo bianco e la carrozza
Scommetto che non potevi mai immaginare
Non ti ho mai detto che potevi averlo

[Rit.]
Avevi bisogno di me
Ooh, avevi bisogno di me
Per sentire un po' di più, e dare un po' di meno
So che odi confessarlo
Ma bambino ooo, avevi bisogno di me

Nessun commento:

Posta un commento