Ultime News

mercoledì 13 gennaio 2016

Sia - Footprints. Testo e Traduzione



Testo:

[Intro]
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Verse 1]
I've fallen through the floor again, crashed into the basement
Your pain was swallowing me
I was like a leper when I couldn't even get up towards
The lights from the door was swallowing me

[Pre-Chorus]
Lord knows you can’t trust your head
When you're standing on the edge
I’m breaking down
Lord knows you can’t trust your head
When you're hanging by a thread
I was breaking down

[Chorus]
And I saw only two footprints in the sand
Thought you'd abandoned me and
Let go of my hand
But you were carrying me
Carrying me to safety
Two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, your footprints in the sand

[Verse 2]
Oh what if I had got the things I knew it was I
Who would have been done with you
Forgive me, I was lost and found
Who would never've left my side
Pick me up when I thought that I would die
You helped me and I was fine



[Pre-Chorus]
Lord knows you can't trust your head
When you’re standing on the edge
I’m breaking down
Lord knows you can't trust your head
When you’re hanging by a thread
I was breaking down

[Chorus]
And I saw only two footprints in the sand
Thought you'd abandoned me and
Let go of my hand
But you were carrying me
Carrying me to safety
Two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, your footprints in the sand
Traduzione:

[Intro]
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Verse 1]
Sono caduta attraverso il pavimento di nuovo, schiantata in cantina
Il tuo dolore mi stava inghiottendo
Ero come un lebbroso, quando non potevo nemmeno alzarmi 
Le luci dalla porta mi inghiottivano

[Pre-Chorus]
Dio sa, non ci si può fidare della propria testa
Quando sei in piedi sul bordo
Mi sto abbattendo
Dio sa, non ci si può fidare della propria testa
Quando sei in piedi sul bordo
Mi sto abbattendo

[Rit.]
E ho visto solo due impronte sulla sabbia
Pensavo che mi avessi abbandonato e
Lasciasti andare la mia mano
Ma mi stavi portando
Portando alla sicurezza
Due impronte, le tue orme nella sabbia
Due impronte, due impronte, le tue orme nella sabbia
Due impronte, le tue orme nella sabbia

[Verse 2]
Oh, che se io avessi avuto le cose che sapevo che erano 
Chi l'avrebbe finita con te
Perdonami, ero persa e ritrovata
Chi non mi avrebbe mai abbandonato
Mi hai tirata su quando pensavo che sarei morta
Mi hai aiutato e mi andava bene

[Pre-Chorus]
Dio sa, non ci si può fidare della propria testa
Quando sei in piedi sul bordo
Mi sto abbattendo
Dio sa, non ci si può fidare della propria testa
Quando sei in piedi sul bordo
Mi sto abbattendo

[Rit.]
E ho visto solo due impronte sulla sabbia
Pensavo che mi avessi abbandonato e
Lasciasti andare la mia mano
Ma mi stavi portando
Portando alla sicurezza
Due impronte, le tue orme nella sabbia
Due impronte, due impronte, le tue orme nella sabbia
Due impronte, le tue orme nella sabbia

Nessun commento:

Posta un commento