Ultime News

mercoledì 9 marzo 2016

Shawn Mendes - Ruin. Nuova Canzone, Testo e Traduzione


Shawn Mendes ha vissuto dei mesi di incredibile popolarità grazie al brano Stitches, così orecchiabile da essere volato in tantissime top 10. Adesso però il giovane cantante americano deve dimostrare di non aver avuto soltanto fortuna e con il secondo album ha l'arduo compito di affermarsi nuovamente.
Per il momento non c'è ancora nessun singolo ufficiale ma il cantante ha presentato a Radio City un brano inedito, Ruin, che potete sentire qua di seguito.


Audio: live



Testo:

Ooh yeah,
Do you think about me?
Yeah
And ooh , yeah
Do you feel the same way, babe?
And ooh, yeah
Do you remember how we felt, baby?
'Cause I do, so listen to me, babe
Woah oh

And I'm not tryina ruin your happiness, baby
But darling don't you know that
I'm the only one for you
And I'm not tryina ruin your happiness, baby
But darling don't you know that
I'm the only one,
Yeah

And ooh, yeah
Do you think about me at all?
Oooh
And ooh, yeah
Do you feel the same way? Tell me, baby
And ooh, yeah
Do you remember how we felt?
'Cause I do, so listen to me, babe
Woah oh ooh ooh

I'm not tryina ruin your happiness, baby
But darling don't you know that
I'm the only one for you
And I'm not tryina ruin your happiness, baby
But darling don't you know that
I'm the only one, one, one

Ooh oh
Ooh oh oh
Do I ever cross your mind, baby?
Yeah yeah

[Guitar break]

And I'm not tryina ruin your happiness, baby
But darling don't you know that
I'm the only one for you
And I'm not tryina ruin your happiness, baby
But darling don't you know that
I'm the only one

Ooooh
Ooooh
Do I ever cross your mind?
Do I ever cross your mind?
Do I ever cross your mind?
Do I ever cross your mind?
Do I ever cross your mind?
Do I ever cross your mind?
Do I ever cross your mind?
Ooooh
Ooooh
Do I ever cross your mind?
Do I ever cross your mind?
Do I ever cross your mind?
Do I ever cross your mind?

Traduzione:

Ooh yeah,
Mi pensi?
si
E ooh, sì
Ti senti allo stesso modo, piccola?
E ooh, sì
Ti ricordi come ci siamo sentiti, baby?
Perche io sì, quindi ascoltami, bambina
Woah oh

E non sto cercando di rovinare la tua felicità
Ma cara, non lo sai che
Io sono l'unico per te
E non sto cercando di rovinare la tua felicità
Ma cara, non lo sai che
Sono l'unico,
si

E ooh, sì
Pensi mai a me?
Oooh
E ooh, sì
Ti senti allo stesso modo? Dimmi, bambina
E ooh, sì
Ti ricordi come ci siamo sentiti, baby?
Perche io sì, quindi ascoltami, bambina
Woah oh

E non sto cercando di rovinare la tua felicità
Ma cara, non lo sai che
Io sono l'unico per te
E non sto cercando di rovinare la tua felicità
Ma cara, non lo sai che
Sono l'unico, l'unico, l'unico

Ooh oh
Ooh oh oh
Sono mai nei tuoi pensieri, baby?
si si

[Chitarra]

E non sto cercando di rovinare la tua felicità
Ma cara, non lo sai che
Io sono l'unico per te
E non sto cercando di rovinare la tua felicità
Ma cara, non lo sai che
Sono l'unico, l'unico, l'unico

Ooooh
Ooooh
Sono mai nei tuoi pensieri?
Sono mai nei tuoi pensieri?
Sono mai nei tuoi pensieri?
Sono mai nei tuoi pensieri?
Sono mai nei tuoi pensieri?
Sono mai nei tuoi pensieri?
Sono mai nei tuoi pensieri?
Ooooh
Ooooh
Sono mai nei tuoi pensieri?
Sono mai nei tuoi pensieri?
Sono mai nei tuoi pensieri?
Sono mai nei tuoi pensieri?

Nessun commento:

Posta un commento