Ultime News

venerdì 18 marzo 2016

Zayn - Iucozade. Testo e Traduzione




Testo:

I'm sipping pink
Lucozade
We're blazing on that new found haze
I'm seeing in the blacks and grays
I'm hoping that the basket sways
Left to right, sit and talk shit all night
Does that make it right for smoke
Maybe, or am I just seeing shit?
Seeing the pain inside in this house of fear


You don't even wanna know about the things I hear
Quick fix, headlines shine bright, you're the fuckin' deal
I'm just wishing it's ambition that got you
Your position
You'll be fishing for far too long
You're the bad guy in this movie
And I ain't wrong, I don't breathe the pollution
And the only solution is making shit confusing
And it ain't about who's winning or losing



It's bout the path you're choosing
Time heals pain and promotes self-soothing
When the scars are gone you can't see bruising
Wanna take these watches, chains and gold rings
I'm getting caught up in the feelings that they bring
A lack of sanity, losing touch with reality
Smoking too much, it's starting to fog up my clarity
Traveling in the day but you're still looking far to me



Bulls eye you the dot to me
Emotions splattered, same body
Can't even begin to spot 'em
I'm sad about shit that never happened
No lies in my eyes, nothing but truth will leave my mouth
I'm tryna fuckin scream but the words won't come out
I'm, tryna fuckin' scream but the words won't come out

She's older, I told her
We ain't meant to be
It takes two not three, but I'm here any way
I hope he's leaving soon
Started not to see the elephant in this room
Disguise is your perfume
But the smell of it consumes, it takes all my mind
You can search the world but you will never find
I see everything you've done to me
Be there, you run to me
I don't need to pace, I don't need the stamina
If this shit was it, girl, I probably woulda ran from ya
Kept runnin'
Outwit, cause you cunnin'
That outfit cause you stunnin'
Begging cause I'm losing man
Got me feeling some type of way I can't explain
The fuck is going on?
I think I got it wrong
When I told you I was over you, or were you under me?

Traduzione: 

Sto sorseggiando rosa
Lucozade
Stiamo ardendo su quella nuova foschia 
Sto vedendo in bianco e grigio
Spero che il cesto ondeggi
Da sinistra a destra, siedi e di stronzate per tutta la notte
Questa è una buona scusa per il fumo
Forse, o sto solo vedendo merda?
Vedendo il dolore dentro questa casa di paura

Non hai nemmeno voglia di sapere le cose che sento
Soluzione rapida, i titoli brillano, sei il fottuto accordo
Sto solo volendo che tu abbia ambizione
La tua posizione
Sarai a pesca per troppo tempo
Tu sei il cattivo in questo film
E io non mi sbaglio, io non respiro l'inquinamento
E l'unica soluzione è fare una confusione di merda
E non si tratta di chi sta vincendo o perdendo

Riguarda il percorso che scegli
Il tempo guarisce il dolore e promuove l'auto-guarigione
Quando le cicatrici sono sparite e non puoi vedere i lividi
Vuoi prendere questi orologi, catene e anelli d'oro
Sono intrappolato nei sentimenti che portano
La mancanza di buon senso, perdere il contatto con la realtà
Funamndo troppo, sta cominciando ad appannarsi la mia chiarezza
Viaggiando di giorno, ma tu sei ancora così lontana per me

Riflettore, sei il punto per me
Le emozioni schizzano, stesso corpo
Non puoi nemmeno iniziare ad individuarli
Sono triste per merda che non è mai successa
Non ci sono bugie nei miei occhi, nient'altro che la verità lascerà la mia bocca
Sto fottutamente cercando di urlare, ma le parole non escono
Sto fottutamente cercando di urlare, ma le parole non escono

Lei è più vecchia, le ho detto
Non siamo destinati ad essere
Bisogna essere in due, non tre, ma io sono qui comunque. Spero che se ne vada presto
Non ho iniziato a vedere l'elefante nella stanza
Un travestimento è il tuo profumo
Ma l'odore di esso consuma, ci vuole tutta la mia mente
Puoi cercare per tutto il mondo, ma non troverai mai
Vedo tutto quello che hai fatto a me
Ma lì, tu corri per me
Non ho bisogno di ritmo, non ho bisogno della capacità di resistenza
Se fosse questa merda, ragazza, probabilmente io correrei da te
Continua a correre
Superi in astuzia, perché sei abile
Quel vestito perchè stai fantastica
Pregando, perché sto perdendo, uomo
Mi fa sentire in un modo che non so spiegare
Che cazzo sta succedendo?
Credo di aver capito male

Quando ho detto che ti avevo dimenticata, o eri tu sotto di me?



QUA TUTTI I TESTI E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DELL'ALBUM MIND OF MINE

Nessun commento:

Posta un commento