Ultime News

venerdì 18 marzo 2016

Zayn - Rear View. Testo e Traduzione




Testo:

[Verse 1]
Can your heart be mine in search
Cause I have no time to help you find
All the words
Melodies and memories
Stories that sound absurd
I will tell no lies

[Pre-Chorus]
As long as you look me in the eyes
I'll go wherever you are
I'll follow behind

[Chorus]
Heard about all the things you've done
And all the walls that you've been in
Heard about all the love you lost
It was over before it began
Heard about all the miles you've gone
Just to start again
Heard about all that you've been through
And it sounds like you need a friend, a friend


[Verse 2]
Please don't wait
I'm not coming home tonight
I wanna love you but I can't

[Pre-Chorus]
As long as you look me in the eyes
I'll go wherever you are
I'll follow behind

[Chorus]
Heard about all the things you've done
And all the walls that you've been in
Heard about all the love you lost
It was over before it began
Heard about all the miles you've gone
Just to start again
Heard about all that you've been through
And it sounds like you need a friend, a friend


[Bridge]
I never doubted myself
But I doubted you
I'm tired of looking by myself
And not with you

[Chorus]
Heard about all the things you've done
And all the walls that you've been in
Heard about all the love you lost
It was over before it began
Heard about all the miles you've gone
Just to start again
Heard about all the that you've been through
And it sounds like you need a friend, a friend

Traduzione: 

[Verso 1]
Può il tuo cuore essere il mio nella ricerca
Perché io non ho tempo per aiutarti a trovare
Tutte le parole
Melodie e ricordi
Storie che sembrare assurde
Non ti racconterò bugie

[Pre-Chorus]
Finché mi guardi negli occhi
Andrò ovunque tu sia
Ti seguirò da dietro

[Rit.]
Ho sentito di tutte le cose che hai fatto
E tutti i muri entro cui sei stata
Ho sentito di tutto l'amore che hai perso
Era finita prima di cominciare
Ho sentito di tutte le miglia che hai fatto
Proprio per ricominciare di nuovo
Ho sentito di tutto quello che hai passato
E sembra che avessi bisogno di un amico, un amico

[Verse 2]
Per favore non aspettare
Non tornerò a casa stasera
Voglio amarti ma non posso

[Pre-Chorus]
Finché mi guardi negli occhi
Andrò ovunque tu sia
Ti seguirò da dietro

[Rit.]
Ho sentito di tutte le cose che hai fatto
E tutti i muri entro cui sei stata
Ho sentito di tutto l'amore che hai perso
Era finita prima di cominciare
Ho sentito di tutte le miglia che hai fatto
Proprio per ricominciare di nuovo
Ho sentito di tutto quello che hai passato
E sembra che avessi bisogno di un amico, un amico

[Ponte]
Non ho mai dubitato di me stesso
Ma ho dubitato di te
Sono stanco di guardare per conto mio
E non con te

[Rit.]
Ho sentito di tutte le cose che hai fatto
E tutti i muri entro cui sei stata
Ho sentito di tutto l'amore che hai perso
Era finita prima di cominciare
Ho sentito di tutte le miglia che hai fatto
Proprio per ricominciare di nuovo
Ho sentito di tutto quello che hai passato
E sembra che avessi bisogno di un amico, un amico


































































 QUA TUTTI I TESTI E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DELL'ALBUM MIND OF MINE

Nessun commento:

Posta un commento