Ultime News

venerdì 15 aprile 2016

Alvaro Soler - Sofia. Nuova Canzone, Video, Testo e Traduzione


Con El Mismo Sol, Alvaro Soler ha conquistato l'estate 2015, superato soltanto dal successone di Roma-Bangkok. Adesso il cantante spagnolo ha tra le mani un nuovo pezzo con aspirazioni da tormentone, Sofia. Il brano sta già spopolando e potrebbe portare la carriera di Alvaro oltre la minaccia di diventare un One Hit Wonder.
Il video della canzone è stato già presentato ed è stato girato a Cuba, guardalo qua.


Video:




Testo:

Sueño cuando era pequeño
Sin preocupación en el corazón
Sigo viendo aquel momento
Se desvaneció, desapareció
Ya no te creo, ya no te deseo, eh oh
Solo te dejo, solo te deseo, eh oh

Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, sigo
Dime Sofia..., cómo te mira
Dime cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que solo, sé que ya no soy oy oy oy
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, Sofia

Dices que eramos felices
Todo ya paso, todo ya paso
Sé que te corte las alas
El te hizo volar, el te hizo soñar

Ya no te creo, ya no te deseo, eh oh
Solo te dejo, solo te deseo, eh oh

Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, sigo
Dime Sofia..., cómo te mira
Dime cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que solo, sé que ya no soy oy oy oy
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, Sofia

Y, ¿por qué no me dices la verdad?
Sigo sin tu mirada, Sofia
Ey ey, ey ey
Y, ¿por qué no me dices la verdad?

Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada
Dime Sofia, cómo te mira
Dime cómo te mira

Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, sigo
Dime Sofia..., cómo te mira
Dime cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que solo, sé que ya no soy oy oy oy
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, Sofia
Traduzione:

Sogno quando ero piccolo
Senza la preoccupazione nel cuore
Vedo ancora quel momento
E' sparito, scomparso
Non ti credo, non ti desidero più, uh oh
Solo ti lascio, voglio solo te, uh oh

Guarda, Sofia
Senza il tuo sguardo, io vado avanti
Senza il tuo sguardo, io vado avanti
Sofia ... Dimmi, come ti guarda
Dimmi come ti guarda, dimmelo
Io non so, non so
So solo, so che io non sono oy oy oy
Guarda, Sofia
Senza il tuo sguardo, io vado avanti
Senza il tuo sguardo, Sofia

Tu dici che eravamo felici
Tutto è passato, tutto è finito
So chi ti ha tarpato le ali
ti ha fatto volare, ti ha permesso di sognare

Non credo che tu non lo desideri più uh oh
Ti voglio, voglio solo te, uh oh

Guarda, Sofia
Senza il tuo sguardo, io vado avanti
Senza il tuo sguardo, io vado avanti
Sofia ... Dimmi, come ti guarda
Dimmi come ti guarda, dimmelo
Io non so, non so
So solo, so che io non sono oy oy oy
Guarda, Sofia
Senza il tuo sguardo, io vado avanti
Senza il tuo sguardo, Sofia

E perché non dici la verità?
Io ancora senza il tuo sguardo, Sofia
Hey hey, hey hey
E perché non dici la verità?

Guarda, Sofia
Senza il tuo sguardo, io vado avanti
Senza il tuo sguardo, io vado avanti
Sofia ... Dimmi, come ti guarda
Dimmi come ti guarda, dimmelo 

Guarda, Sofia
Senza il tuo sguardo, io vado avanti
Senza il tuo sguardo, io vado avanti
Sofia ... Dimmi, come ti guarda
Dimmi come ti guarda, dimmelo
Io non so, non so
So solo, so che io non sono oy oy oy
Guarda, Sofia
Senza il tuo sguardo, io vado avanti
Senza il tuo sguardo, Sofia

Nessun commento:

Posta un commento