Ultime News

lunedì 18 aprile 2016

Beyoncé - Pray You Catch Me. Testo e Traduzione




Testo:

[Verse 1]
You can taste the dishonesty
It's all over your breath as you pass it off so carefully
But even that's a test
Constantly aware of it all
My lone ear
Pressed against the walls of your world

[Chorus]
Prayin' I catch you whispering
I'm prayin' you catch me listening
Prayin' I catch you whispering
I'm prayin' you catch me
I'm prayin' I catch you whispering
I'm prayin' you catch me listening
I'm prayin' you catch me

[Verse 2]
Nothing else ever seemed to hurt like the smile on your face
When it's only in my memory
It don't hit me quite the same
Maybe it's a cause for concern
But I'm not at ease
Keeping my head to the curb

[Chorus]
Prayin' I catch you whispering
I'm prayin' you catch me listening
I'm prayin' I catch you whispering
I'm prayin' you catch me
I'm prayin' you catch me
I'm prayin' you catch me
I'm prayin' you catch me
Traduzione:

[Verse 1]
Puoi assaporare la disonestà
E' in tutto il tuo respiro, mentre passi con tanta cura
Ma anche questo è un test
Costantemente consapevole di tutto questo
Il mio orecchio solitario
Premuto contro le pareti del tuo mondo

[Rit.]
Pregando di beccarti a sussurrare
Sto pregando che tu mi trovi mentre ascolto
Pregando di beccarti a sussurrare
Sto pregando che mi becchi
Pregando di beccarti a sussurrare
Sto pregando che tu mi trovi mentre ascolto
Sto pregando che tu mi becchi

[Verse 2]
Nient'altro sembrava mai fare del male come il sorriso sul tuo viso
Quando è solo nella mia memoria
E non mi ha colpito proprio allo stesso modo
Forse è un motivo di preoccupazione
Ma io non sono a mio agio
Mantenendo la testa sul bordo

[Rit.]
Pregando di beccarti a sussurrare
Sto pregando che tu mi trovi mentre ascolto
Pregando di beccarti a sussurrare
Sto pregando che mi becchi
Sto pregando che mi becchi
Sto pregando che mi becchi
Sto pregando che mi becchi

QUI I TESTI E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DI LEMONADE

Nessun commento:

Posta un commento