Ultime News

lunedì 9 maggio 2016

Ariana Grande - Nobody Does It Better. Nuova Canzone, Testo e Traduzione


E' un emorragia di brani quella di Ariana Grande nella settimana antecedente l'uscita del suo terzo album da solista, Dangerous Woman. Oggi è finita in rete una nuova traccia, Nobody Does it Better, potete ascoltarla qua di seguito.


Audio:




Testo:

[Intro]
So what you gon' do?
So what you gon' do?
So what we gon' do?
So what you gon' do?

[Verse 1]
You said you'd never forget us
And she said she could change your life
It happened on the day you met her
A love at first sight made you blind



[Pre-Chorus]
But I warned you she wasn't who she claimed to be
And no one could love you like me

[Chorus]
Cause nobody does it better
I know you're sittin' at home cryin' cause you miss me
Nobody does it better
You must be out of your mind, boy, what was you thinkin'?
Yeah nobody does it
No one, no one
No-no-nobody does it
No one, no one
No-no-nobody does it better

[Verse 2]
Don't throw your heart out in a letter
Cause I already read your mind
You know you missed out on forever
It's so far a waste of time

[Pre-Chorus]
But I warned you she wasn't who she claimed to be
And no one could love you like me

[Chorus]
Cause nobody does it better
I know you're sittin' at home cryin' cause you miss me
Nobody does it better
You must be out of your mind, boy, what was you thinkin'?
Yeah nobody does it
No one, no one
No-no-nobody does it
No one, no one
No-no-nobody does it better
Traduzione:

[Intro]
Allora, che cosa farai?
Allora, che cosa farai?
Allora, che cosa farai?
Allora, che cosa farai?

[Verse 1]
Hai detto che non ti saresti mai dimenticato di noi
E hai detto che lei avrebbe potuto cambiarti la vita
E' il successo il giorno in cui l'hai incontrata
Un amore a prima vista ti ha reso cieco

[Pre-Chorus]
Ma ti avevo avvertito che non era chi diceva di essere
E nessuno potrebbe amarti come me

[Rit.]
Perché nessuno lo fa meglio
So che sei seduto a casa piangendo perché ti manco
Nessuno lo fa meglio
Devi essere fuori di testa, ragazzo, cosa stavi pensando?
Sì nessuno lo fa
Nessuno, nessuno
No-no-nessuno lo fa
Nessuno, nessuno
No-no-nessuno lo fa meglio

[Verse 2]
Non buttare il tuo cuore in una lettera
Perché ho già letto la tua mente
Sai che ti sei perso per sempre
È finora uno spreco di tempo

[Pre-Chorus]
Ma ti avevo avvertito che non era chi diceva di essere
E nessuno potrebbe amarti come me

[Rit.]
Perché nessuno lo fa meglio
So che sei seduto a casa piangendo perché ti manco
Nessuno lo fa meglio
Devi essere fuori di testa, ragazzo, cosa stavi pensando?
Sì nessuno lo fa
Nessuno, nessuno
No-no-nessuno lo fa
Nessuno, nessuno
No-no-nessuno lo fa meglio

Nessun commento:

Posta un commento