Ultime News

lunedì 16 maggio 2016

Fifth Harmony - Gonna Get Better. Testo e Traduzione



Testo:

[Chorus: Ally]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better

[Verse 1: Camila]
I don't know why you always think that I
Always think I'm unsatisfied
That I'm tempted by kings with the finest of things
But you know that ain't got no truth
I don't know why you always think that I'm
Unhappy with our paradise
That I'm wanting the trees that are growing the green
But you know all that I want is you

[Pre-Chorus: Lauren]
I thought you know me better babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house in the hills and I
I don't need man like Midas
I thought you knew me better, babe
Then to think that I would do you that way
I don't need a house and a Benz, I just
I just want your love

[Chorus: Ally]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better

[Verse 2: Normani]
I don't know why you always think that I
Always think I'm unsatisfied
That I'm tempted by kings with the finest of things
But you know that ain't got no truth
I don't know why you always think that I'm
Unhappy with our paradise
That I'm wanting the trees that are growing the green
But you know all that I want is you

[Pre-Chorus: Dinah]
I thought you know me better babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house in the hills and I
I don't want a man like Midas
I thought you knew me better, babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house and a Benz, I just
I just want your love

[Chorus: Camila]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better

[Bridge: All]
Yeah, yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, no no
Yeah, yeah, yeah

[Chorus: Ally & Dinah & Camila]
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know
It's gonna get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
Traduzione: 

[Rit: Ally]
Non ho intenzione di lasciarti adesso
Oh, lo so che andrà meglio
Non ho intenzione di lasciarti adesso
Oh, lo so che andrà meglio
Io non ti lascerò per un uomo d'affari
Non importa quello che attraversiamo
Non ho intenzione di lasciarti adesso
Oh, lo so che andrà meglio

[Verse 1: Camila]
Non so il motivo per cui pensi sempre che io
Pensi sempre di essere insoddisfatta
Che io sia tentata dai re con le migliori delle cose
Ma sai che non ho la verità
Non so il motivo per cui pensi sempre che io sia scontenta nel nostro paradiso
Che stia volendo gli alberi che stanno crescendo nel verde
Ma sai che tutto ciò che voglio sei tu

[Pre-Chorus: Lauren]
Pensavo che mi conoscessi meglio, bambino
Di pensare che avrei fatto in quel modo
Non ho bisogno di una casa in collina ed io
Non ho bisogno di uomo come Midas
Pensavo che mi conoscessi meglio, bambino
Di pensare che avrei fatto in quel modo
Non ho bisogno di una casa e una Mercedes, solo, voglio solo il tuo amore

[Rit: Ally]
Non ho intenzione di lasciarti adesso
Oh, lo so che andrà meglio
Non ho intenzione di lasciarti adesso
Oh, lo so che andrà meglio
Io non ti lascerò per un uomo d'affari
Non importa quello che attraversiamo
Non ho intenzione di lasciarti adesso
Oh, lo so che andrà meglio

[Verse 2: Normani]
Non so il motivo per cui pensi sempre che io
Pensi sempre di essere insoddisfatta
Che io sia tentata dai re con le migliori delle cose
Ma sai che non ho la verità
Non so il motivo per cui pensi sempre che io sia scontenta nel nostro paradiso
Che stia volendo gli alberi che stanno crescendo nel verde
Ma sai che tutto ciò che voglio sei tu

[Pre-Chorus: Dinah]
Pensavo che mi conoscessi meglio, bambino
Di pensare che avrei fatto in quel modo
Non ho bisogno di una casa in collina ed io
Non ho bisogno di uomo come Midas
Pensavo che mi conoscessi meglio, bambino
Di pensare che avrei fatto in quel modo
Non ho bisogno di una casa e una Mercedes, solo, voglio solo il tuo amore

[Rit: Camila]
Non ho intenzione di lasciarti adesso
Oh, lo so che andrà meglio
Non ho intenzione di lasciarti adesso
Oh, lo so che andrà meglio
Io non ti lascerò per un uomo d'affari
Non importa quello che attraversiamo
Non ho intenzione di lasciarti adesso
Oh, lo so che andrà meglio

[Bridge: Tutti]
Sì, sì, sì, hey
Si si si
Sì, sì, sì, no no
Si si si

[Chorus: Ally & Dinah & Camila]
Non ho intenzione di lasciarti adesso
Oh, lo so che andrà meglio
Non ho intenzione di lasciarti adesso
Oh, lo so che andrà meglio
Io non ti lascerò per un uomo d'affari
Non importa quello che attraversiamo
Non ho intenzione di lasciarti adesso
Oh, lo so che andrà meglio
Oh, lo so
Non ho intenzione di lasciarti adesso
Oh, lo so che andrà meglio
Non ho intenzione di lasciarti adesso
Oh, lo so che andrà meglio
Io non ti lascerò per un uomo d'affari
Non importa quello che attraversiamo
Non ho intenzione di lasciarti adesso
Oh, lo so che andrà meglio

Nessun commento:

Posta un commento