Ultime News

venerdì 10 giugno 2016

Nick Jonas - Under You. Video, Testo e Traduzione



Il più piccolo dei fratelli Jonas sta attualmente vivendo un periodo di grande popolarità grazie alle due carriere, di attore e cantante. Per quanto riguarda quest'ultima, Nick, ha appena presentato un nuovo brano estratto dal suo ultimo disco, Last Year Was Complicated, si tratta di Under You. Il brano è arrivato da subito insieme al video, che per adesso è un esclusiva di Tidal, in cui appare anche Shay Mitchell.


Video:





Testo:

[Verse 1]
Cigarette
That I never got a chance to hit
A chance to hit
But in my mind
Baby I can taste your lips
Taste your lips

[Pre-Chorus]
I was so foolish
On some stupid shit
Should have never let you out, no, no
Knowing that you left
Messes with my head
Shadows of you haunt me now

[Chorus]
So I'll never get over
Never get over
Not getting under you
Getting under you
No I'll never get over
Never get over
Not getting under you
Getting under you

[Verse 2]
Poured a glass
But I never got to take a sip
Take a sip
I've been around the world
But baby you're my only fix
My only fix

[Pre-Chorus]
I was so foolish
On some stupid shit
Should have never let you out, no, no
Knowing that you left
Messes with my head
Shadows of you haunt me now

[Chorus]
So I'll never get over
Never get over
Not getting under you
Getting under you
No I'll never get over
Never get over
Not getting under you
Getting under you

[Bridge]
Had a heart attack
Full speed, swerve off track
Can't breathe
Where you at? Where you at? Where you at?
Ain't no way to turn it back
I've become a heart attack
Everywhere I see your face
And it kills me everyday

[Chorus]
So I'll never get over
Never get over
Not getting under you
(Can't get over)
Getting under you
(Can't get over)
No I'll never get over
Never get over
Not getting under you
Getting under you

So I'll never get over
Never get over
Not getting under you
(Never get over)
Getting under you
No I'll never get over
Never get over
(Can't get over)
Not getting under you
Getting under you
Traduzione:

[Verse 1]
Sigaretta
Che non ho mai avuto la possibilità di colpire
La possibilità di colpire
Ma nella mia mente
Bambina posso assaggiare le tue labbra
Assaggiare le tue labbra

[Pre-Chorus]
Ero così stupido
Per qualche stupida merda
Non avrai mai dovuto lasciarti andare, no, no
Sapendo che te ne sei andata
Pasticci con la mia testa
Ombre di te mi perseguitano ora

[Rit]
Così non supererò mai
Mai supererò
Non andrò sotto di te
Andrò sotto di te
Così non supererò mai
Mai supererò
Non andrò sotto di te
Andrò sotto di te

[Verse 2]
Ho versato un bicchiere
Ma non ho mai avuto modo di prenderne un sorso. Prenderne un sorso
Sono stato in giro per il mondo
Ma bambina sei il mio unico rimedio
Il mio unico rimedio

[Pre-Chorus]
Ero così stupido
Per qualche stupida merda
Non avrai mai dovuto lasciarti andare, no, no
Sapendo che te ne sei andata
Pasticci con la mia testa
Ombre di te mi perseguitano ora

[Rit]
Così non supererò mai
Mai supererò
Non andrò sotto di te
Andrò sotto di te
Così non supererò mai
Mai supererò
Non andrò sotto di te
Andrò sotto di te

[Ponte]
Ha avuto un attacco di cuore
A tutta velocità, deviato dalla strada
non possono respirare
Dove sei? Dove sei? Dove sei?
Non c'è alcun modo di tornare indietro
Sono diventato un attacco di cuore
Ovunque vedo il tuo volto
E mi uccide tutti i giorni

[Rit]
Così non supererò mai
Mai supererò
Non andrò sotto di te
( Non posso andare oltre )
Andrò sotto di te
( Non posso andare oltre )
Così non supererò mai
Mai supererò
Non andrò sotto di te
Andrò sotto di te

Così non supererò mai
Mai supererò
Non andrò sotto di te
( Non posso andare oltre )
Andrò sotto di te
( Non posso andare oltre )
Così non supererò mai
Mai supererò
Non andrò sotto di te
Andrò sotto di te

Nessun commento:

Posta un commento