Ultime News

venerdì 29 luglio 2016

Kenny Chesney feat. P!nk - Setting the World On Fire. Nuovo Singolo, Testo e Traduzione


Il cantautore americano Kenny Chesney, duetta con Pink nell'inedito brano, Setting The World On Fire. Il brano funziona e vi prenderà fin da subito, d'altronde quando due artisti di talento come Pink e Kenny si incontrano il risultato non può deludere.
In attesa di sentire il prossimo lavoro da solista di Pink, ci godiamo questa splendida Setting The World On Fire, che nel frattempo è già volata in cime ad iTunes USA.

Audio:





Testo:

[Kenny Chesney]
Yeah we got drunk on La Cienega Boulevard
Taking pictures of people we thought were stars
(It’s easy to give in to your heart...)
When you’re drunk on La Cienega Boulevard
When the song comin' out of the speakers
Was the band that you had on your t-shirt
We were screamin' cause all the streets were empty
And you kissed me, and we were...

[Pink]
Up all night and we were feelin' so good
Yeah, we got a little higher than we probably should
We were in a hotel singin' in the hallway lights
We were strikin' the matches right down to the ashes
Setting the world on fire, setting the world on fire

Wrote I love you in lipstick on the mirror
We were shoutin' out the window, like they could hear us at the pier
Said "Do you think we’ll live forever?"
As we killed another beer
And you wrote I love you in lipstick on the mirror
We were laughin' until we were breathless
Never felt anything so reckless, we were all lit up and restless
(And coming alive and we were…)

Up all night and we were feelin' so good
Yeah, we got a little higher than we probably should
We were in a hotel singin' in the hallway lights
We were strikin' the matches right down to the ashes
Setting the world on fire, setting the world on fire

(Oh, yeah, yeah...)

Up all night and we were feelin' so good
Yeah, we got a little higher than we probably should
We were in a hotel singin' in the hallway lights
We were strikin' the matches right down to the ashes
Setting the world on fire, setting the world on fire

World all on fire
We were setting
The world all on fire
We were setting
The world all on fire

(World all on fire...!)
Traduzione:

[Kenny Chesney]
Sì, ci siamo ubriachi su La Cienega Boulevard
Facendo foto alle persone che pensavamo fossero stelle (E' facile da dare al tuo cuore ...)
Quando sei ubriaco su La Cienega Boulevard
Quando la canzone che esce dagli altoparlanti
Era la band che avevi sulla tua t-shirt
Urlavamo perché tutte le strade erano vuote
E tu mi hai baciato, e siamo stati ...


[Pink]
Svegli tutta la notte e ci sentivamo così bene
Sì, ci siamo ubriacati un po' troppo rispetto a quanto dovremmo probabilmente
Eravamo in un albergo cantando sotto le luci del corridoio
Abbiamo vinto le battaglie fino alle ceneri
Mandando il mondo in fiamme, mandando il mondo in fiamme

Ha scritto "ti amo" col rossetto sullo specchio
Urlavamo fuori dalla finestra, come se potessero sentirci al molo
Ho detto "Pensi che vivremo per sempre?"
Come abbiamo ucciso un'altra birra
E hai scritto ti amo col rossetto sullo specchio
Ridevamo fino a quando eravamo senza fiato
Mai sentito niente di così sconsiderato, eravamo tutti illuminati e inquieti
(E di nuovo vivi e siamo stati ...)


Svegli tutta la notte e ci sentivamo così bene
Sì, ci siamo ubriacati un po' troppo rispetto a quanto dovremmo probabilmente
Eravamo in un albergo cantando sotto le luci del corridoio
Abbiamo vinto le battaglie fino alle ceneri
Mandando il mondo in fiamme, mandando il mondo in fiamme

(Oh, sì, sì ...)

Svegli tutta la notte e ci sentivamo così bene
Sì, ci siamo ubriacati un po' troppo rispetto a quanto dovremmo probabilmente
Eravamo in un albergo cantando sotto le luci del corridoio
Abbiamo vinto le battaglie fino alle ceneri
Mandando il mondo in fiamme, mandando il mondo in fiamme

Mondo tutto in fiamme
Stavamo mandando
Il mondo tutto in fiamme
Stavamo mandando
Il mondo tutto in fiamme


(Il mondo tutto in fiamme ...!)

Nessun commento:

Posta un commento