Ultime News

mercoledì 10 agosto 2016

Britney Spears - Clumsy. Nuova Canzone, Testo e Traduzione



Dopo il lead single Make Me.. e Private Show, Britney Spears ci regala un nuovo brano dal suo atteso nono album, Glory. Si tratta di una traccia squisitamente pop e tutta da ballare, Clumsy.
Nei giorni precedenti alla release del brano si era parlato di una nuova Till The World Ends, e in effetti le somiglianze stilistiche ci sono, anche se a dirla tutta la produzione del brano suddetto era di gran lunga maggiore rispetto a questa Clumsy. Sicuramente serviranno più ascolti per assaporarla al meglio, ma le qualità e l'orecchiabilità per essere promossa a singolo ufficiale ci sono tutte, magari con un video più decente rispetto a quello di Make Me..
Ascolta qui Clumsy di Britney Spears.


Audio:





Testo: 

[Verse 1]
Clumsy
But I love how you go down
Head first and slide it out
Again and again
Clumsy
Keep on bumping into you
Bangin' all over this bedroom
Again and again

[Pre-Chorus]
Call me a fool, call me insane
But don’t call it a day
Closer to you, closer to pain
It's better than far away (Ooh)
Oops!

[Instrumental Breakdown]

[Post-Chorus]
Hey, clumsy
Hey, clumsy

[Verse 2]
Clumsy
Just happy you're sleeping and [I'll be stressed?]
Fooling 'round and then we splash
Again and again
Clumsy
Never told a soul about what we've done
You let it roll right off your tongue
Again and again

[Pre-Chorus]
Call me a fool, call me insane
But don’t call it a day
Closer to you, closer to pain
It's better than far away (Ooh)
Oops!

[Instrumental Breakdown]

[Post-Chorus]
Hey, clumsy
Hey, clumsy

[Bridge]
Clumsy
Bangin' all over this bedroom
C-clumsy, c-clumsy
Bangin' all over this bedroom
C-clumsy, c-clumsy
Bangin' all over this bedroom
Bangin' all over this bedroom
Again and again and again and again and again and again and-

[Pre-Chorus]
Call me a fool, call me insane
But don’t call it a day
Closer to you, closer to pain
It's better than far away (Ooh)
Oops!

[Instrumental Breakdown]

[Post-Chorus]
Hey, clumsy
Hey, clumsy
Traduzione:

[Verse 1]
Imbranato
Ma mi piace come vai giù
Vai avanti e fallo scivolare fuori
Ancora e ancora
Imbranato
Continuo ad imbattermi in te
Facendo esplodere questa camera da letto
Ancora e ancora

[Pre-Chorus]
Chiamami pazzo, chiamami malata
Ma non chiamare un giorno
Più vicina te, più vicina al dolore
E' meglio che lontano (Ooh)
Oops!

[Instrumental Breakdown]

[Post-Chorus]
Hey, imbranato
Hey, imbranato

[Verse 2]
Imbranato
Poprio felice che stai dormendo e [sarò stressata?]
Facendo i pazzi in giroe poi saltiamo
Ancora e ancora
Imbranato
Non ho mai detto a nessuno cosa abbiamo fatto
Tu te lo sei fatto scivolare dalla lingua
Ancora e ancora

[Pre-Chorus]
Chiamami pazza, chiamami malata
Ma non chiamare un giorno
Più vicina te, più vicina al dolore
E' meglio che lontano (Ooh)
Oops!

[Instrumental Breakdown]

[Post-Chorus]
Hey, imbranato
Hey, imbranato

[Ponte]
Imbranato
Facendo saltare in aria la camera da letto
I-imbranato, I-imbranato
Facendo saltare in aria la camera da letto
I-imbranato, I-imbranato
Facendo saltare in aria la camera da letto
Facendo saltare in aria la camera da letto
Ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora ed-

[Pre-Chorus]
Chiamami pazza, chiamami malata
Ma non chiamare un giorno
Più vicina te, più vicina al dolore
E' meglio che lontano (Ooh)
Oops!

[Instrumental Breakdown]

[Post-Chorus]
Hey, imbranato
Hey, imbranato


QUA TUTTI I TESTI E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DI GLORY

Nessun commento:

Posta un commento