Ultime News

domenica 18 settembre 2016

Shawn Mendes - No Promises. Testo e Traduzione




Testo:

[Verse 1]
Staring at my hotel window
Too much on my mind
Maybe we should keep it simple
We don't have to decide

[Pre-Chorus]
Oh no, we don't need to overcomplicate it
Cause I've been here once before don't even say It

[Chorus]
Baby please no promises
Cause we won't keep our promises
And I know the consequences
So baby please, baby please no promises


[Verse 2]
I've never been a fan of heartbreak
So tell me what you want
Take my hands across your body
We don't have to hold on

[Pre-Chorus]
Oh no, we don't need to overcomplicate it
Cause I've been here once before don't even say It

[Chorus]
Baby please no promises
Cause we won't keep our promises
And I know the consequences
So baby please, baby please no promises


[Bridge]
Cause I've been living only for this moment
And I don't wanna let it slip away
I've been living only for this moment
And I don't know how much that I can take

[Chorus]
Baby please no promises
Cause we won't keep our promises
And I know the consequences
So baby please, baby please no promises
Yeah baby please no promises
Baby please no promises
Baby please
Baby please no promises
Traduzione: 

[Verse 1]
Fissando la mia finestra dell'hotel
Troppo per la testa
Forse dovremmo mantenere le cose semplici
Non dobbiamo decidere

[Pre-Chorus]
Oh no, non abbiamo bisogno di complicarlo
Perché sono stato qui una volta prima, non dirlo nemmeno

[Rit.]
Baby, per favore, nessuna promessa
Perché noi non manteniamo le promesse
E conosco le conseguenze
Allora tesoro per favore, tesoro nessuna promessa

[Verse 2]
Non sono mai stato un fan dei cuori spezzati
Allora dimmi quello che vuoi
Prendi le mie mani sul tuo corpo
Non dobbiamo trattenerci

[Pre-Chorus]
Oh no, non abbiamo bisogno di complicarlo
Perché sono stato qui una volta prima, non dirlo nemmeno

[Rit.]
Baby, per favore, nessuna promessa
Perché noi non manteniamo le promesse
E conosco le conseguenze
Allora tesoro per favore, tesoro nessuna promessa

[Ponte]
Perché ho vissuto solo per questo momento
E io non voglio lasciarlo scivolare via
Ho vissuto solo per questo momento
E non so quanto posso sopportare

[Rit.]
Baby, per favore, nessuna promessa
Perché noi non manteniamo le promesse
E conosco le conseguenze
Allora tesoro per favore, tesoro nessuna promessa
Baby, per favore, nessuna promessa
Baby, per favore
Baby, per favore, nessuna promessa


QUA TUTTI I TESTI E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DI ILLUMINATE

Nessun commento:

Posta un commento