Ultime News

mercoledì 5 ottobre 2016

Lady Gaga - Just Another Day. Nuova Canzone, Testo e Traduzione


L'attesa per Joanne, il quinto disco di Lady Gaga, è sempre più alta. In questi giorni Gaga, per promuovere a dovere la release del disco, dal momento che Perfect Illusion non sta conquistando le classifiche come erano soliti fare i lead singles della Germanotta, sta girando per le radio concedendo interviste.

Proprio in queste ultime ore, durante una diretta all' iHeart Radio, la cantante ha accennato una parte del brano Just Another Day, che potete sentire qua sotto.


Anteprima: minuto 11.33





Testo: 

[Intro]
Yeah man, play that New York drum, Homer
Show 'em how we do it!
Downtown

[Verse 1]
Just another way to prove I love you
And it's hard today
I'll lay back in my chair and find a way
And when you say that thing that you say
That makes me mad
I'll turn away, I'll turn away, I'll turn away


[Pre-Chorus]
And think of different ways to keep my spirits up
And choreograph hours with playful, joyous thoughts

[Chorus]
We both know I could learn a thing or two
About relaxing, hey, I love you
And after all, it's just another day

[Verse 2]
Oh, I could use some two or three
Or other kind of ways to be
But today I won't be so hard on me
I'll walk alone down a different street
And smile at all the new strange I meet


[Pre-Chorus]
And pick up unique style, I'll kick around today
And create simple thoughts, I'll laugh in humble ways


[Chorus]
We both know I could learn a thing or two
About behaving, but I love you
And after all, it's just another day


Come on, Mark

[Instrumental Bridge]

Ladies and gentlemen, Brian Newman

[Chorus]
We both know I could learn a thing or two
About behaving, but I love you
And after all, it's just another day

[Outro]
And after all
It's just another day
Traduzione:

[Intro]
Yeah man, suonate quel tamburo di New York, Homer. Mostragli come lo facciamo!
Centro città

[Verse 1]
Solo un altro modo per dimostrarti che ti amo
Ed è difficile oggi
Mi sdraierò sulla mia sedia e troverò un modo
E quando tu dici le cose che dici
Questo mi fa impazzire
Mi girerò dall'altra parte, mi girerò dall'altra, mi girerò dall'altra parte

[Pre-Chorus]
E pensa a diversi modi per tenermi il morale alto
E coreografare ore con giocosi, pensieri gioiosi


[Rit.]
Sappiamo entrambi che avrei potuto imparare una cosa o due
A proposito di relax, ehi, ti amo
E dopo tutto, è solo un altro giorno

[Verse 2]
Oh, potrei usarne due o tre
O altri tipi di modi di essere
Ma oggi non sarà così duro con me
Io cammino da sola lungo una strada diversa
E sorrido a tutti i ​​nuovi estranei che  incontro

[Pre-Chorus]
E scegli uno stile unico, io lo prenderò a calci oggi
E creare pensieri semplici, io riderò in modi umili

[Rit.]
Sappiamo entrambi che avrei potuto imparare una cosa o due
A proposito di relax, ehi, ti amo
E dopo tutto, è solo un altro giorno

Andiamo, Mark

[Instrumental Bridge]

Signore e signori, Brian Newman

[Rit.]
Sappiamo entrambi che avrei potuto imparare una cosa o due
A proposito di relax, ehi, ti amo
E dopo tutto, è solo un altro giorno

[Outro]
E dopo tutto
E' solo un altro giorno

Nessun commento:

Posta un commento